تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Muhammad · Ayat 4

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Muhammad
Ayat
4 / 38
Basa buku
Arab
فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَاۚ ذَٰلِكَۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Therefore, when ye meet the Unbelievers (in fight), smite at their necks; At length, when ye have thoroughly subdued them, bind a bond firmly (on them): thereafter (is the time for) either generosity or ransom: Until the war lays down its burdens. Thus (are ye commanded): but if it had been Allah's Will, He could certainly have exacted retribution from them (Himself); but (He lets you fight) in order to test you, some with others. But those who are slain in the Way of Allah,- He will never let their deeds be lost.
fa’izaa laqiitumu allaziina kafaruu fadarba arriqaabi hattaa ’izaa ’askhantumuuhum fasyudduu alwasaaqa fa’immaa mannan ba‘du wa’immaa fidaa’an hattaa tada‘a alharbu ’awzaarahaa zaalika walaw yasyaa’u allaahu lantasara minhum walaakin liyabluwa ba‘dakum biba‘din wallaziina qutiluu fii sabiili allaahi falan yudilla ’a‘maalahum
وبإسناده عن ابن عباس في قوله تعالى { ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن { وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ } صرفوا الناس عن دين الله وطاعته وهم المطعمون يوم بدر عتبة وشيبة ابنا ربيعة ومنبه ونبيه ابنا الحجاج وأبو البختري بن هشام وأبو جهل بن هشام وأصحابهم { أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ } أبطل حسناتهم ونفقاتهم يوم بدر { وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بالله ومحمد والقرآن { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } الطاعات فيما بينهم وبين ربهم وهم أصحاب محمد عليه الصلاة والسلام { وَآمَنُواْ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ } بما نزل الله به جبريل على محمد عليه الصلاة والسلام { وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ } يعني القرآن { كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ } ذنوبهم بالجهاد { وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ } حالهم وشأنهم ونياتهم وعملهم في الدنيا ويقال أظهر أمرهم في الإسلام { ذَٰلِكَ } ثم بين الشيء الذي أحبط أعمال الكافرين وأصلح أعمال المؤمنين فقال ذلك الإبطال { بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن { ٱتَّبَعُواْ ٱلْبَاطِلَ } يعني الشرك بالله { وَأَنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بمحمد صلى الله عليه وسلم والقرآن { ٱتَّبَعُواْ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ } يعني القرآن { كَذَٰلِكَ } هكذا { يَضْرِبُ ٱللَّهُ } يبين الله { لِلنَّاسِ } لأمة محمد صلى الله عليه وسلم { أَمْثَالَهُمْ } أمثال من كان قبلهم كيف أهلكهم الله عند تكذيب الرسل. ثم حرض المؤمنين على القتال { فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } يوم بدر { فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ } فاضربوا أعناقهم { حَتَّىٰ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ } قهرتموهم وأسرتموهم { فَشُدُّواْ ٱلْوَثَاقَ } فاستوثقوا الأسير { فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ } يقول تمن على الأسير فترسله بغير فداء { وَإِمَّا فِدَآءً } وإما أن يفادي المأسور نفسه { حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ } الكفار { أَوْزَارَهَا } أسلحتها ويقال حتى يترك الكفار { ذَٰلِكَ } العقوبة لمن كفر بالله { وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لاَنتَصَرَ مِنْهُمْ } لانتقم منهم من كفار مكة بالملائكة غيركم ويقال من غير قتالكم { وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَاْ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ } ليختبر المؤمنين بالكافرين والقريب بالقريب { وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } في طاعة الله يوم بدر وهم أصحاب محمد عليه الصلاة والسلام { فَلَن يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ } فلن يبطل حسناتهم في الجهاد.
Balik ka luhur