تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-Hadid · Ayat 4

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Al-Hadid
Ayat
4 / 29
Basa buku
Arab
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
He it is Who created the heavens and the earth in Six Days, and is moreover firmly established on the Throne (of Authority). He knows what enters within the earth and what comes forth out of it, what comes down from heaven and what mounts up to it. And He is with you wheresoever ye may be. And Allah sees well all that ye do.
huwa allazii khalaqa assamaawaati wal’arda fii sittati ’ayyaamin summa istawaa ‘alaa al‘arsyi ya‘lamu maa yaliju fii al’ardi wamaa yakhruju minhaa wamaa yanzilu mina assamaa’i wamaa ya‘ruju fiihaa wahuwa ma‘akum ’ayna maa kuntum wallaahu bimaa ta‘maluuna basiirun
{ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ } من أيام أول الدنيا طول كل يوم ألف سنة أول يوم منها يوم الأحد وآخر يوم منها يوم الجمعة { ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ } استقر ويقال امتلأ { عَلَى ٱلْعَرْشِ } وكان الله قبل أن خلق السموات والأرض على العرش بلا كيف { يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلأَرْضِ } ما يدخل في الأرض من الأمطار والكنوز والأموات { وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا } من الأرض من الأموات والنبات والمياه والكنوز { وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ } من الرزق والمطر والملائكة والمصائب { وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا } وما يصعد إليها من الملائكة والحفظة والأعمال { وَهُوَ مَعَكُمْ } عالم بكم { أَيْنَ مَا كُنتُمْ } في بر أو بحر { وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ } من الخير والشر { بَصِيرٌ لَّهُ مُلْكُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ } خزائن السموات المطر والأرض النبات { وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلأُمُورُ } عواقب الأمور في الآخرة { يُولِجُ } يدخل ويزيد { ٱلْلَّيْلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ } يدخل ويزيد { ٱلنَّهَارَ فِي ٱلْلَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ } بما في القلوب من الخير والشر { آمِنُواْ بِٱللَّهِ } يا أهل مكة { وَرَسُولِهِ } محمد عليه الصلاة والسلام { وَأَنفِقُواْ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ } مالكين عليه في سبيل الله { فَٱلَّذِينَ آمَنُواْ مِنكُمْ } يا أهل مكة { وَأَنفَقُواْ } ما لهم في سبيل الله { لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ } ثواب عظيم في الجنة بالإيمان والنفقة { وَمَا لَكُمْ } يا أهل مكة { لاَ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ } لا توحدون بالله { وَٱلرَّسُولُ } محمد صلى الله عليه وسلم { يَدْعُوكُمْ } إلى التوحيد { لِتُؤْمِنُواْ بِرَبِّكُمْ } لكي توحدوا بربكم { وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ } إقراركم بالتوحيد { إِن كُنتُم } إذ كنتم { مُّؤْمِنِينَ } يوم الميثاق { هُوَ ٱلَّذِي يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِ } محمد عليه الصلاة والسلام { آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ } جبريل بآيات مبينات بالأمر و النهي والحلال والحرام { لِّيُخْرِجَكُمْ } بالقرآن ودعوة النبي صلى الله عليه وسلم { مِّنَ ٱلظُّلُمَاتِ إِلَى ٱلنُّورِ } من الكفر إلى الإيمان ويقال قد أخرجكم من الكفر إلى الإيمان { وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ } يا معشر المؤمنين { لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ } حين أخرجكم من الكفر إلى الإيمان.
Balik ka luhur