تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-A'raaf · Ayat 2
تفسير القرآن/ الفيروز آبادي
(ت817 هـ)
(ت817 هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ٤١ ". [إِبْرَاهِيمُ - 41].
Duh Gusti kami, hapunten abdi, kadua kolot abdi, sareng jalma-jalma mukmin dina dinten lumangsungna hisab. [Ibrahim 41].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ أَوْلِيَآءَ } أرباباً من الأصنام { قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ } ما تتعظون بقليل ولا بكثير { وَكَم مِّن قَرْيَةٍ } من أهل قرية { أَهْلَكْنَاهَا } عذبناها { فَجَآءَهَا بَأْسُنَا } عذابنا { بَيَاتاً } ليلاً أو نهاراً { أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ } نائمون عند القيلولة { فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ } قولهم { إِذْ جَآءَهُمْ بَأْسُنَآ } عذابنا بهلاكهم { إِلاَّ أَن قَالُوۤاْ إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ } مشركين { فَلَنَسْأَلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ } الرسل يعني القوم عن إجابة الرسل { وَلَنَسْأَلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ } عن تبليغهم { فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم } فلنخبرنهم { بِعِلْمٍ } ببيان { وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ } عن تبليغ الرسل وإجابة القوم { وَٱلْوَزْنُ } وزن الأعمال { يَوْمَئِذٍ } يوم القيامة { ٱلْحَقُّ } العدل { فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ } حسناته في الميزان { فَأُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ } الناجون من السخط والعذاب { وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ } حسناته في الميزان { فَأُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوۤاْ أَنْفُسَهُم } بالعقوبة { بِمَا كَانُواْ بِآيَاتِنَا } بمحمد عليه الصلاة والسلام والقرآن { يِظْلِمُونَ } يكفرون { وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ } ملكناكم { فِي ٱلأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا } في الأرض { مَعَايِشَ } ما تأكلون وما تشربون وما تلبسون { قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ } ما تشكرون بقليل ولا بكثير ويقال شكركم فيما صنع إليكم قليل { وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ } من آدم وآدم من تراب { ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ } في الأرحام وصورنا آدم بين مكة والطائف { ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلاۤئِكَةِ } الذين كانوا في الأرض { ٱسْجُدُواْ لآدَمَ } سجدة التحية { فَسَجَدُوۤاْ إِلاَّ إِبْلِيسَ } رئيسهم { لَمْ يَكُنْ مِّنَ ٱلسَّاجِدِينَ } مع الساجدين بالسجود لآدم.