بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Baqara · Ayat 12

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
12 / 286
Basa buku
Arab
أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ
Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not.
’alaa ’innahum humu almufsiduuna walaakin laa yasy‘uruuna
قال الله تعالى { أَلا إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ } في الأرض وليسوا بمصلحين لأن عداوتهم مع الفريقين لأن كل فريق منهم يعلم أنهم ليسوا معهم. وقد قيل: معناه لا تفسدوا في الأرض [بتفريق] الناس عن - محمد صلى الله عليه وسلم - أي لا تصرفوا الناس عن دينه، قالوا: إنما نحن مصلحون [بتفريقنا] عن دينه. { أَلا إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ } ألا: كلمة تنبيه فنبه المؤمنين وأعلمهم نفاقهم، فكأنه قال: ألا أيها المؤمنون: اعلموا أنهم هم المفسدون العاصون ويكون تكرار كلمة هم على وجه التأكيد، والعرب إذا كررت الكلام تريد به التأكيد قال تعالى: { وَلَـٰكِن لاَّ يَشْعُرُونَ } أنهم مفسدون.
Balik ka luhur