بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Baqara · Ayat 146

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
146 / 286
Basa buku
Arab
ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡرِفُونَهُۥ كَمَا يَعۡرِفُونَ أَبۡنَآءَهُمۡۖ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنۡهُمۡ لَيَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
The people of the Book know this as they know their own sons; but some of them conceal the truth which they themselves know.
allaziina ’aataynaahumu alkitaaba ya‘rifuunahu kamaa ya‘rifuuna ’abnaa’ahum wa’inna fariiqan minhum layaktumuuna alhaqqa wahum ya‘lamuuna
{ ٱلَّذِينَ ءاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ } وهم مؤمنو أهل الكتاب { يَعْرِفُونَهُ } يعني محمداً - صلى الله عليه وسلم - بنعته وصفته { كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءهُمْ } بين الغلمان. قال عبد الله بن سلام والله إني لأنا كنت أشد معرفة برسول الله - صلى الله عليه وسلم - مني بإبني فقال له عمر - رضي الله عنه -: وكيف ذلك يا ابن سلام؟ فقال: لأني أشهد أنه رسول الله حقاً وصدقاً ويقيناً وأنا لا أشهد بذلك على ابني لأني لا أدري ما أحدثت النساء بعدي [فقال له: والله يا ابن سلام لقد صدقت أو أصبت] ثم قال تعالى: { وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنْهُمْ } يعني طائفة من اليهود { لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ } في كتابهم { وَهُمْ يَعْلَمُونَ } أنه نبي مرسل. قال مقاتل: إن اليهود قالوا للنبي - صلى الله عليه وسلم -: لم تطوفون بالبيت المبني بالحجارة فقال لهم النبي - صلى الله عليه وسلم - " إن الطواف بالبيت حق وإنه هو القبلة مكتوب في التوراة " ، فجحدوا ذلك فنزل قوله تعالى: { ٱلَّذِينَ ءاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ } يعني التوراة يعرفون أن البيت قبلة كما يعرفون أبناءهم وإن فريقاً منهم ليكتمون الحق وهم يعلمون ذلك في أمر القبلة. ثم قال تعالى: { ٱلْحَقُّ مِن رَّبّكَ } يا محمد إن الكعبة قبلة إبراهيم { فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ } أي من الشاكين. إنهم يعرفون أنها قبلة إبراهيم - عليه الصلاة والسلام -.
Balik ka luhur