وَلَقَدۡ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥٓ إِذۡ تَحُسُّونَهُم بِإِذۡنِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلۡتُمۡ وَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَعَصَيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنۡيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَۚ ثُمَّ صَرَفَكُمۡ عَنۡهُمۡ لِيَبۡتَلِيَكُمۡۖ وَلَقَدۡ عَفَا عَنكُمۡۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ١٥٢
Allah did indeed fulfil His promise to you when ye with His permission Were about to annihilate your enemy,-until ye flinched and fell to disputing about the order, and disobeyed it after He brought you in sight (of the booty) which ye covet. Among you are some that hanker after this world and some that desire the Hereafter. Then did He divert you from your foes in order to test you but He forgave you: For Allah is full of grace to those who believe.
walaqad sadaqakumu allaahu wa‘dahu ’iz tahussuunahum bi’iznihi hattaa ’izaa fasyiltum watanaaza‘tum fii al’amri wa‘asaytum min ba‘di maa ’araakum maa tuhibbuuna minkum man yuriidu addun-yaa waminkum man yuriidu al’aakhirata summa sarafakum ‘anhum liyabtaliyakum walaqad ‘afaa ‘ankum wallaahu zuu fadlin ‘alaa almu’miniina
قال: { وَٱللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ } يعني لا يخفى عليه شيء من أعمالكم فيجازيكم بها. { ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُمْ مِّن بَعْدِ ٱلْغَمّ أَمَنَةً نُّعَاساً } الأمنة في اللغة الأمن، قال الكلبي: إذا أَمِنَ القوم نعسوا. وقال الضحاك: النعاس عند القتال أَمَنَةٌ من الله تعالى، ويقال: الذي يصيبه الغم والهزيمة: لا يكون له شيء أحسن من النعاس فيذهب عنه همه، فأصاب القومَ النعاسُ فذهب عنهم الغم وأمنوا. قوله تعالى: { يَغْشَىٰ طَائِفَةً مِّنْكُمْ } يعني النعاسَ يغشى ويعلو طائفة منكم من كان من أهل الصدق واليقين قرأ حمزة والكسائي " تغشى " بالتاء، وقرأ الباقون بالياء، فمن قرأ بالتاء انصرف إلى قوله " أمنة " ومن قرأ بالياء يكون نعتاً للنعاس. ثم قال: { وَطَائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ } يعني أهل النفاق، وقال الكلبي: هو " معتب بن قُشَيْر " وأصحابه، { يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ } يعني أنهم يظنون أن لن ينصر الله محمداً وأصحابه { ظَنَّ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ } ، قال الكلبي: يعني كظنهم في الجاهلية. وقال مقاتل: " ظن الجاهلية " كظن الجهال المشركين مثل أبي سفيان وأصحابه. { يَقُولُونَ: هَل لَّنَا مِنَ ٱلأَمْرِ مِن شَيْءٍ } يعني: النصرة والفتح { قُلْ إِنَّ ٱلأَمْرَ كُلَّهُ للَّهِ } يعني النصرة والغنيمة كله من الله { يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِم } أي يُسِرُّون في أنفسهم { مَّا لاَ يُبْدُونَ لَكَ } أي يقولون ما لا يظهرون لك { يَقُولُونَ: لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلأَمْرِ شَيْءٍ مَّا قُتِلْنَا } أي يقولون: لو كان ديننا حقاً ما قتلنا { هَا هُنَا } قال الكلبي: وفي الآية تقديم وتأخير ومعناه يقولون: هل لنا من الأمر من شيء يخفون في أنفسهم ما لا يبدون لك، يقولون: لو كان لنا من الأمر شيء ما قتلنا ها هنا قل: إن الأمر كله لله. [وقال الضحاك: { قُلْ: إِنَّ ٱلأَمْرَ كُلَّهُ } ] يعني القدر خيره وشره من الله. قرأ أبو عمرو: " قل: إِنَّ الأَمْرَ كُلّه لله " بضم اللام، والباقون بالنصب فمن (قرأ بالرفع) جعله اسماً مستأنفاً ومن نصب جعله نعتاً للأمر. ثم قال تعالى: { قُل لَّوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ } يقول: لظهر ويقال: لخرج الذين { كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ } أي قُضِيَ عَلَيهم القتل { إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ } أي إلى مواضع مصارعهم، معناه أنهم وإن لم يخرجوا إلى (العدو)، وقد قضى الله عليهم بالقتل لخرجوا إلى مواضع قتلهم لا محالة، حتى ينفذ فيهم القضاء. قال تعالى: { وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ } يعني ليختبر ويظهر ما في قلوبكم { وَلِيُمَحِّصَ } يعني ليظهر ويكفر { مَا فِي قُلُوبِكُمْ } من الذنوب { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ } يعني: بما في القلوب من الخير والشر.