بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Maaida · Ayat 39

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
39 / 120
Basa buku
Arab
فَمَن تَابَ مِنۢ بَعۡدِ ظُلۡمِهِۦ وَأَصۡلَحَ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيۡهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ
But if the thief repents after his crime, and amends his conduct, Allah turneth to him in forgiveness; for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
faman taaba min ba‘di zulmihi wa’aslaha fa’inna allaaha yatuubu ‘alayhi ’inna allaaha ghafuurun rahiimun
قوله تعالى: { وَالسَّارِقُ والسَّارِقَةُ } بدأ بالرجل لأن السرقة في الرجال أكثر، وقال في الزنا: { ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي } بدأ بالنساء لأن الزنا في النساء أكثر، وهن الفاتنات للرجال { فَٱقْطَعُواْ أَيْدِيَهُمَا } روي عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه أنه كان يقرأ: (فاقطعوا أيمانيهما) وغيره قرأ: أيديهما، واتفقوا أن المراد به اليمين من الكرسوع: نزلت الآية في «طعْمَة بن أُبَيْرق»، ثم صارت الآية عامة في جميع السُّرَّاق. وقال بعضهم: إذا سرق قليلاً أو كثيراً يجب القطع واحتج لظاهر الآية. روى الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: " لعن الله السارق، يسرق البيضة فتقطع يده، ويسرق الحبل فتقطع يده " وروي عن ابن الزبير أنه قطع في نعل ثمنه درهم، وقال: لو سرق خيطاً لقطعته. وقال بعضهم: لا يقطع في أقل من ثلاثة دراهم أو ربع دينار فصاعداً والاختيار عند علمائنا رحمهم الله: أن اليد لا تقطع في أقل من عشرة دراهم وبه جاءت الآثار عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وعن الصحابة رضي الله عنهم. قرأ بعضهم (السارق والسارقة) بالنصب وكذلك قوله: (الزانية والزاني) بالنصب، وإنما جعله نصباً لوقوع الفعل عليه - وهو شاذ من القراءة والقراءة المعروفة بالرفع.
وروي عن محمد بن يزيد المبرد أنه قال: رفعه بالابتداء لأن القصد ليس إلى واحد من السراق بعينه [والزناة بعينه] إنما هو كقولك: من سرق فاقطعوا يده، ومن زنا فاجلدوه. ثم قال: { جَزَاءً بِمَا كَسَبَا } يعني عقوبة لهما بما سرقا { نَكَـٰلاً } يعني عقوبة { مِنَ ٱللَّهِ } جزاء: صار نصباً لأنه مفعول له يعني جزاء بجزاء فعلهما ثم قال: { وَٱللَّهُ عَزِيزٌ } حكم على السارق بقطع اليد. ثم قال عز وجل: { فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ } يعني من بعد سرقته { وَأَصْلَحَ } العمل بعد السرقة { فَإِنَّ ٱللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ } يعني: يتجاوز عنه { إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ } لما سلف من ذنبه { رَّحِيمٌ } به بعد التوبة يعني إذا تاب ورد المال لا تقطع يده.
Balik ka luhur