هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُواْ عَلَىٰ مَنۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّواْۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَفۡقَهُونَ ٧
They are the ones who say, "Spend nothing on those who are with Allah's Messenger, to the end that they may disperse (and quit Medina)." But to Allah belong the treasures of the heavens and the earth; but the Hypocrites understand not.
humu allaziina yaquuluuna laa tunfiquu ‘alaa man ‘inda rasuuli allaahi hattaa yanfadduu walillaahi khazaa’inu assamaawaati wal’ardi walaakinna almunaafiqiina laa yafqahuuna
ثم قال عز وجل { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ لاَ تُلْهِكُمْ أَمْوٰلُكُمْ } يعني: لا تشغلكم أموالكم { وَلاَ أَوْلَـٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ } يعني عن طاعة الله تعالى { وَمَن يَفْعَلْ ذٰلِكَ } يعني من لم يعمل بطاعته ولم يؤمن بوحدانيته { فَأُوْلَـئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ } يعني: المغبونين بذهاب الدنيا وحرمان الآخرة ثم قال عز وجل { وَأَنفِقُواْ مِمَّا رَزَقْنَـٰكُمْ } يعني: تصدقوا مما رزقناكم أي مما رزقكم الله من الأموال { مّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولُ رَبّ لَوْلا أَخَّرْتَنِى إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ } يعني يقول يا سيدي ردني إلى الدنيا { فَأَصَّدَّقَ } يعني فأتصدق ويقال أصدق بالله { وَأَكُن مّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ } يعني أفعل كما فعل المؤمنون وروى الضحاك عن ابن عباس أنه قال من كان له مال يجب فيه الزكاة فلم يزكه أو مال يبلغه بيت الله فلم يحج سأل عند الموت الرجعة قال - فقال رجل اتق الله يا ابن عباس سألت الكفار الرجعة قال إني أقرأ عليك بهذا القرآن ثم قرأ { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ } إِلَى قَولِه { فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ }.
فقال رجل يا ابن عباس وما يوجب الزكاة قال مائتان فصاعداً قال فما يوجب الحج قال الزاد والراحلة، قرأ أبو عمرو (فأصدق وأكون) بالواو وفتح النون والباقون (وأكن) بحذف الواو بالجزم فمن قرأ (أكون) لأن قوله فأصدق جواب (لولا أخبرتني) بالفاء فأكون معطوفاً عليه، ومن قرأ (فاكن) فإنه عطفه على موضع فأصدق لأنه على معنى إن أخرتني أصدق وأكن ولم يعطفه على اللفظ قال أبو عبيدة: قرأت في مصحف عثمان هكذا بغير واو ثم قال: { وَلَن يُؤَخّرَ ٱللَّهُ نَفْساً إِذَا جَاء أَجَلُهَا } يعني: إذ جاء وقتها { وَٱللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ } من الخير والشر فيجازيكم قرأ عاصم في رواية أبي بكر يعلمون بالياء على معنى الخبر عنهم والباقون بالتاء على معنى المخاطبة والله أعلم.