بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Mulk · Ayat 3
بحر العلوم/ السمرقندي
(ت 375 هـ)
(ت 375 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Duh Gusti kami, ulah hukum kami upami kami hilap atanapi kaliru. Duh Gusti kami, ulah bebankeun ka kami beban anu beurat sapertos anu parantos Gusti bebankeun ka jalma-jalma sateuacan kami. Duh Gusti kami, ulah bebankeun ka kami naon anu henteu sanggup kami tanggung. Hampura kami, pasihan pangampura ka kami, sareng welasan kami. Gusti pangreksa kami, ku kituna tulungan kami ngalawan jalma-jalma kafir. [Al-Baqarah 286].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَهُوَ حَسِيرٌ } يعني قد أعيا من قبل أن يرى في السماء خللاً وقال القتبي خاسئاً أي مبعداً وهو حسير أي كليل منقطع عن أن يلحق ما نظر إليه قبل أن يرى شيئاً من الخلل ثم قال { وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَاء ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ } يعني بالنجوم والكواكب { وَجَعَلْنَـٰهَا رُجُوماً لّلشَّيَـٰطِينِ } يعني جعلنا بعض النجوم رمياً للشياطين إذا تصدوا استراق السمع { وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ } يعني للشياطين { عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ } يعني الوقود { وَلِلَّذِينَ كَفَرُواْ } يعني أعتدنا للذين جحدوا { بِرَبّهِمْ } يعني بوحدانية الله تعالى { عَذَابُ جَهَنَّمَ } قرىء في الشاذ عذاب جهنم بالنصب يعني أعتدنا لهم عذاب جهنم فيصير نصباً لوقوع الفعل عليه وقراءة العامة بالضم على معنى خبر الابتداء ثم قال { وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ } يعني المرجع ثم قال { إِذَا أُلْقُواْ فِيهَا } يعني ألقوا الكفار في نار جهنم { سَمِعُواْ لَهَا } يعني سمعوا منها { شَهِيقًا } يعني صوتاً كصوت الحمار { وَهِىَ تَفُورُ } يعني تغلي كغلي المرجل { تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الغَيْظِ } يعني تكاد تتفرق من غيظها على أعداء الله تعالى { كُلَّمَا أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ } يعني من النار فوج يعني أمة من الأمم { سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ } يعني رسولاً يخبركم ويخوفكم { قَالُواْ بَلَىٰ } يعني يقولون بلى { قَدْ جَاءنَا نَذِيرٌ } يعني الرسول { فَكَذَّبْنَا } الرسول { وَقُلْنَا } إنكم لكاذبون على الله تعالى { مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْء } يعني كتاباً ولا رسولاً { إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ فِى ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ } يعني قلنا لهم ما أنتم إلا في خطأ عظيم { وَقَالُواْ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ } يعني لو كنا نسمع إلى الحق أو نعقل يعني نرغب في الهدى ونتفكر في الخلق { مَا كُنَّا فِى أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ } يعني مع أصحاب الزقوم في النار، ويقال: يعني ما كنا في أهل النار { فَٱعْتَرَفُواْ بِذَنبِهِمْ } يعني أقروا بشركهم { فَسُحْقًا } يعني فبعداً من رحمة الله تعالى { لأَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ } يعني الوقود، وقال الزجاج: فسحقاً نصب على المصدر، فمعناه أسحقهم الله سحقاً فباعدهم من رحمته - والسحق البعيد كقوله{ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ } [الحج:31] أي بعيد قرأ الكسائي بضم السين والحاء وجزم الحاء والباقون بضم السين وهما لغتان معناهما واحد، ثم بين حال المؤمنين.