النكت والعيون/ الماوردي · Al-Maaida · Ayat 63

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
63 / 120
Basa buku
Arab
لَوۡلَا يَنۡهَىٰهُمُ ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ عَن قَوۡلِهِمُ ٱلۡإِثۡمَ وَأَكۡلِهِمُ ٱلسُّحۡتَۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ
Why do not the rabbis and the doctors of Law forbid them from their (habit of) uttering sinful words and eating things forbidden? Evil indeed are their works.
lawlaa yanhaahumu arrabbaaniyyuuna wal’ahbaaru ‘an qawlihimu al’isma wa’aklihimu assuhta labi’sa maa kaanuu yasna‘uuna
قوله تعالى: { وَتَرَى كَثِيراً مِّنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الإِثْمِ } يريد بالإِثم معصية الله تعالى.
{ وَالْعُدْوَانِ } أي ظلم الناس.
{ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ } فيه تأويلان: أحدهما: الرُّشا.
والثاني: الربا.
{ لَوْلاَ يَنْهَاهُمُ الْرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمْ الإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ } أي لبئس صنيع الربانيين والأحبار إذ لم ينهوهم، قال ابن عباس والضحاك: ما في القرآن آية أشد توبيخاً للعلماء من هذه الآية، وكان ابن عباس يقرؤها: { لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ }
وقوله: { لَوْلاَ } بمعنى هلا.
والربانيون: هم علماء الإِنجيل، والإحبار: هم علماء التوراة.
Balik ka luhur