النكت والعيون/ الماوردي · Al-A'raaf · Ayat 33

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
33 / 206
Basa buku
Arab
قُلۡ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلۡإِثۡمَ وَٱلۡبَغۡيَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَأَن تُشۡرِكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ
Say: the things that my Lord hath indeed forbidden are: shameful deeds, whether open or secret; sins and trespasses against truth or reason; assigning of partners to Allah, for which He hath given no authority; and saying things about Allah of which ye have no knowledge.
qul ’innamaa harrama rabbiya alfawaahisya maa zahara minhaa wamaa batana wal’isma walbaghya bighayri alhaqqi wa’an tusyrikuu billaahi maa lam yunazzil bihi sultaanan wa’an taquuluu ‘alaa allaahi maa laa ta‘lamuuna
قوله عز وجل: { قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ } فيه وجهان:
أحدهما: أن الفواحش: الزنى خاصة، وما ظهر منها: المناكح الفاسدة، وما بطن: الزنى الصريح.
والثاني: أن الفواحش: جميع المعاصي، وما ظهر منها: أفعال الجوارح، وما بطن: اعتقاد القلوب.
{ وَالإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ } فيه وجهان:
أحدهما: أن الإثم الخيانة في الأمور، والبغي: التعدي في النفوس.
والثاني: الإثم: الخمر، والبغي: السكر، قال الشاعر:
( شربت الإثم حتى ضَلَّ عقلي ) ( كذاك الإثم تذهب بالعقول ) وسمي الخمر بالإثم، والسكر بالبغي لحدوثه عنهما.
Balik ka luhur