معالم التنزيل/ البغوي · Yunus · Ayat 104

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Yunus
Ayat
104 / 109
Basa buku
Arab
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِي شَكّٖ مِّن دِينِي فَلَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِنۡ أَعۡبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Say: "O ye men! If ye are in doubt as to my religion, (behold!) I worship not what ye worship, other than Allah. But I worship Allah - Who will take your souls (at death): I am commanded to be (in the ranks) of the Believers,
qul yaa ’ayyuhaa annaasu ’in kuntum fii syakkin min diinii falaa ’a‘budu allaziina ta‘buduuna min duuni allaahi walaakin ’a‘budu allaaha allazii yatawaffaakum wa’umirtu ’an ’akuuna mina almu’miniina
{ فهلْ يَنتَظِرُونَ } ، يعني: مشركي مكة، { إِلاَّ مِثْلَ أَيَّامِ ٱلَّذِينَ خَلَوْاْ } ، مضوا، { مِن قَبْلِهِمْ } ، من مكذبي الأمم، قال قتادة: يعني وقائع الله في قوم نوح وعاد وثمود. والعرب تسمي العذاب أياماً، والنعيم أياماً؛ كقوله:{ وَذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ ٱللَّهِ } [إبراهيم:5]، وكل ما مضى عليك من خير وشر فهو أيام، { قُلْ فَٱنْتَظِرُوۤاْ إِنَّى مَعَكُمْ مِّنَ ٱلْمُنْتَظِرِينَ }.
{ ثُمَّ نُنَجِّى رُسُلَنَا } ، قرأ يعقوب «نُنجي» خفيف مختلف عنه، { وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ } ، معهم عند نزول العذاب معناه: نجينا، مستقبلٌ بمعنى الماضي، { كَذَٰلِكَ } ، كما نجيناهم، { حَقّاً } ، واجباً، { عَلَيْنَا نُنجِ ٱلْمُؤْمِنِينَ } ، قرأ الكسائي وحفص ويعقوب «ننجي» بالتخفيف والآخرون بالتشديد، ونَجَّا وأنجى بمعنى واحد.
قوله تعالى: { قُلْ يَٰأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمْ فِى شَكٍّ مِّن دِينِى } ، الذي أدعوكم إليه.
فإن قيل: كيف قال: إن كنتم في شك، وهم كانوا يعتقدون بطلان ما جاء به؟. قيل: كان فيهم شاكّون، فهم، المراد بالآية، أو أنهم لما رأوا الآيات اضطربوا وشكوا في أمرهم وأمر النبي صلى الله عليه وسلم.
قوله عزّ وجلّ: { فَلاَ أَعْبُدُ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ } ، من الأوثان، { وَلَـٰكِنْ أَعْبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِى يَتَوَفَّاكُمْ } ، يُميتكم ويقبض أرواحكم، { وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ }.
قوله: { وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً } ، قال ابن عباس: عملك. وقيل: استقم على الدين حنيفاً. { وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ }.
Balik ka luhur