معالم التنزيل/ البغوي · Al-Kahf · Ayat 11

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-Kahf
Ayat
11 / 110
Basa buku
Arab
فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا
Then We draw (a veil) over their ears, for a number of years, in the Cave, (so that they heard not):
fadarabnaa ‘alaa ’aazaanihim fii alkahfi siniina ‘adadan
{ فَضَرَبْنَا عَلَىٰ ءَاذَانِهِمْ } ، أي: أنمناهم وألقينا عليهم النوم. وقيل معناه منعنا نفوذ الأصوات إلى مسامعهم، فإن النائم إذا سمع الصوت ينتبه، { فِى ٱلْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا } ، أي: أنمناهم سنين معدودة وذكر العدد على سبيل التأكيد. وقيل: ذكره يدل على الكثرة فإن القليل لا يعد في العادة.
{ ثُمَّ بَعَثْنَـٰهُمْ } ، يعني من نومهم، { لِنَعْلَمَ } أي: علم المشاهدة، { أَيُّ الحِزْبَيْنِ } ، أي الطائفتين، { أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُواْ أَمَدًا }. وذلك أن أهل القرية تنازعوا في مدة لبثهم في الكهف. واختلفوا في قوله: " أحصى لِما لبثوا " أحفظ لما مكثوا في كهفهم نياماً أمداً، أي: غاية. وقال مجاهد: عدداً. ونصبه على التفسير.
Balik ka luhur