معالم التنزيل/ البغوي · Qaaf · Ayat 10

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Qaaf
Ayat
10 / 45
Basa buku
Arab
وَٱلنَّخۡلَ بَاسِقَٰتٖ لَّهَا طَلۡعٞ نَّضِيدٞ
And tall (and stately) palm-trees, with shoots of fruit-stalks, piled one over another;-
wannakhla baasiqaatin lahaa tal‘un nadiidun
{ تَبْصِرَةً } ، أي جعلنا ذلك تبصرة، { وَذِكْرَىٰ } ، أي تبصيراً وتذكيراً، { لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ } ، أي: ليبصر ويذكر به.
{ وَنَزَّلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً مُّبَـٰرَكاً } ، كثير الخير وفيه حياة كل شيء، وهو المطر، { فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّـٰتٍ وَحَبَّ ٱلْحَصِيدِ } ، يعني البُرَّ والشعير وسائر الحبوب التي تحصد، فأضاف الحب إلى الحصيد، وهما واحد لاختلاف اللفظين، كما يقال: مسجد الجامع وربيع الأول. وقيل: " وحبَّ الحصيد " أي: وحبَّ النبت الحصيد.
{ وَٱلنَّخْلَ بَـٰسِقَـٰتٍ } ، قال مجاهد وعكرمة وقتادة: طوالاً، يقال: بسقت النخلة بُسوقاً إذا طالت. وقال سعيد بن جبير: مستويات. { لَّهَا طَلْعٌ } ثمر وحمل، سمي بذلك لأنه يطلع، والطلع أول ما يظهر قبل أن ينشق، { نَّضِيدٌ } ، متراكب متراكم منضود بعضه على بعض في أكمامه، فإذا خرج من أكمامه فليس بنضيد.
{ رِّزْقاً لِّلْعِبَادِ } ، أي جعلناها رزقاً للعباد، { وَأَحْيَيْنَا بِهِ } ، أي بالمطر، { بَلْدَةً مَّيْتاً } ، أنبتنا فيها الكلأ، { كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ } ، من القبور.
Balik ka luhur