معالم التنزيل/ البغوي · An-Najm · Ayat 56
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Nu Nyiptakeun langit sareng bumi, Anjeun pangaping abdi di dunya sareng di akhirat. Wafatkeun abdi dina kaayaan muslim sareng kumpulkeun abdi sareng jalma-jalma saleh. [Yusuf - 101].
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, jantenkeun kami hirup minangka Muslim, wafat minangka Muslim, sareng kumpulkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh.
Ya Allah, tetepkeun pikeun umat ieu urusan anu leres, anu di jerona jalma anu taat ka Gusti dimulyakeun sareng jalma anu maksiat ka Gusti direndahkeun, kahadéan diparéntahkeun sareng kamungkaran dicegah.
Ya Allah, pasihan salawat, salam, sareng berkah ka hamba sareng utusan Gusti Muhammad, sareng ka kulawarga sareng sadaya sahabatna.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ } ، أي: أهلك قوم نوح من قبل عاد وثمود، { إِنَّهُمْ كَانُواْ هُمْ أَظْلَمَ وَأطْغَىٰ } ، لطول دعوة نوح إيّاهم وعتوهم على الله بالمعصية والتكذيب.
{ وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ } ، قُرى قوم لوط، { أَهْوَىٰ } ، أسقط أي: أهواها جبريل بعدما رفعها إلى السماء. { فَغَشَّـٰهَا } ، ألبسها الله، { مَا غَشَّىٰ } ، يعني: الحجارة المنضودة المسومة.
{ فَبِأَىِّ آلاۤءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ } ، نِعَمِ ربك أيها الإِنسان، وقيل: أراد الوليد بن المغيرة، { تَتَمَارَىٰ } ، تشك، وتجادل، وقال ابن عباس: تكذب.
{ هَـٰذَا نَذِيرٌ } ، يعني: محمداً صلى الله عليه وسلم، { مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلأُوْلَىٰ } ، أي رسول من الرسل أرسل إليكم كما أرسلوا إلى أقوامهم، وقال قتادة يقول: أنذر محمدٌ كما أنذر الرسلُ من قبله.
{ أَزِفَتِ ٱلأَزِفَةُ } ، دنت القيامة واقتربت الساعة.
{ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللهِ كَاشِفَةٌ } ، أي: مظهرة مقيمة كقوله تعالى:{ لاَ يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلاَّ هُوَ } [الأعراف:187]، والهاء فيه للمبالغة أو على تقدير: نفس كاشفة. ويجوز أن تكون الكاشفة مصدراً كالخافية والعافية، والمعنى: ليس لها من دون الله كاشف، أي لا يكشف عنها ولا يظهرها غيره. وقيل: معناه: ليس لها رادّ يعني: إذا غشيت الخلقَ أهوالُها وشدائدُها لم يكشفها ولم يردّها عنهم أحد، وهذا قول عطاء وقتادة والضحاك.
{ أَفَمِنْ هَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ } ، يعني القرآن، { تَعْجَبُونَ * وَتَضْحَكُونَ } ، يعني: استهزاءً، { وَلاَ تَبْكُونَ } ، مما فيه من الوعيد.