معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qamar · Ayat 5
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ
(ت 516 هـ)
"رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا١١٤ ". [طه - 114].
Duh Gusti, tambihan élmu ka abdi. [Taha 114].
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Gusti abdi, pasihan abdi turunan anu hadé ti Anjeun. Saéstuna Anjeun Maha Ngadangu doa. [Ali ‘Imran - 38].
Gusti abdi, ulah tinggalkeun abdi nyalira, sareng Anjeun anu pangsaéna di antara anu ngawaris. [Al-Anbiya - 89].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ حِكْمَةٌ بَـٰلِغَةٌ } ، يعني: القرآن حكمة تامة قد بلغت الغاية { فَمَا تُغْنِـى ٱلنُّذُرُ } ، يجوز أن تكون " ما " نفياً، على معنى: فليست تغني النذر، ويجوز أن يكون استفهاماً، والمعنى: فأي شيء تغني النذر إذا خالفوهم وكذبوهم؟ كقوله:{ وَمَا تُغْنِى ٱلآيَـٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لاَّ يُؤْمِنُونَ } [يونس:101]، و " النذر ": جمع نذير.
{ فَتَوَلَّ عَنْهُمْ } ، أعرض عنهم نسختها آية القتال. قيل: هاهنا وقف تام. وقيل: { فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ ٱلدَّاعِ } ، أي: إلى يوم الداعي، قال مقاتل: هو إسرافيل ينفخ قائماً على صخرة بيت المقدس، { إِلَىٰ شَىْءٍ نُّكُرٍ } ، منكر فظيع لم يروا مثله فينكرونه استعظاماً، قرأ ابن كثير: " نُكْر " بسكون الكاف، والآخرون بضمها.
{ خُشَّعاً أَبْصَـٰرُهُمْ } ، قرأ أبو عمرو، ويعقوب، وحمزة، والكسائي: " خاشعاً " على الواحد، وقرأ الآخرون: " خشّعاً " - بضم الخاء وتشديد الشين - على الجمع. ويجوز في أسماء الفاعلين إذا تقدمت على الجماعة التوحيد والجمع والتذكير والتأنيث، تقول: مررتُ برجال حسنٍ أوجههم وحسنة أوجههم، وحسان أوجههم، قال الشاعر: ( ورجالٍ حسَنٍ أوجُهُهُم ) ( من إيادِ بنِ نزارِ بنِ مَعَد ) وفي قراءة عبد الله: " خاشعة أبصارهم " ، أي: ذليلة خاضعة عند رؤية العذاب.
{ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلأَجْدَاثِ } ، من القبور، { كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ } ، مُنْبَثّ حيارى، وذكَّر المنتشر على لفظ الجراد، نظيرها:{ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ } [القارعة:4]، وأراد أنهم يخرجون فزعين لا جهة لأحد منهم يقصدها، كالجراد لا جهة لها، تكون مختلطة بعضها في بعض.