معالم التنزيل/ البغوي · Al-Anfaal · Ayat 63

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
63 / 75
Basa buku
Arab
وَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡۚ لَوۡ أَنفَقۡتَ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا مَّآ أَلَّفۡتَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٞ
And (moreover) He hath put affection between their hearts: not if thou hadst spent all that is in the earth, couldst thou have produced that affection, but Allah hath done it: for He is Exalted in might, Wise.
wa’allafa bayna quluubihim law ’anfaqta maa fii al’ardi jamii‘an maa ’allafta bayna quluubihim walaakinna allaaha ’allafa baynahum ’innahu ‘aziizun hakiimun
قوله تعالى: { وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلْمِ } أي: مالوا إلى الصلح، { فَٱجْنَحْ لَهَا } ، أي: مِلْ إليها وصالحهم. رُوي عن قتادة والحسن: أنّ هذه الآية منسوخة بقوله تعالى:{ فَٱقْتُلُواْ ٱلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ } [براءة: 5]. { وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ } ثق بالله، { إِنَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ }.
{ وَإِن يُرِيدُوۤاْ أَن يَخْدَعُوكَ } ، يغدروا ويمكروا بك. قال مجاهد: يعني: بني قريظة، { فَإِنَّ حَسْبَكَ ٱللَّهُ } ، كافيك الله، { هُوَ ٱلَّذِىۤ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ } ، أي: بالأنصار.
{ وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ } ، أي: بين الأوس والخزرج، كانت بينهم إحن وثارات في الجاهلية، فصيَّرهم الله إخواناً بعد أن كانوا أعداء، { لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِى ٱلأَرْضِ جَمِيعاً مَّآ أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ }.
قوله تعالى: { يَـٰأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ } ، قال سعيد بن جبير: أسلم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة وثلاثون رجلاً وستٌ نسوة، ثم أسلم عمر بن الخطاب فتم به الأربعون، فنزلت هذه الآية.
واختلفوا في محل " مَن " ، فقال أكثر المفسرين محلَّه خفض، عطفاً على الكاف في قوله: { حَسْبُكَ الله } ، وحسب من اتبعك، وقال بعضهم: هو رفع عطفاً على اسم الله معناه: حسبك الله ومتبعوك من المؤمنين.
Balik ka luhur