تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Baqara · Ayat 135

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
135 / 286
Basa buku
Arab
وَقَالُواْ كُونُواْ هُودًا أَوۡ نَصَٰرَىٰ تَهۡتَدُواْۗ قُلۡ بَلۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِـۧمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
They say: "Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation)." Say thou: "Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True, and he joined not gods with Allah."
waqaaluu kuunuu huudan ’aw nasaaraa tahtaduu qul bal millata ’ibraahiima haniifan wamaa kaana mina almusyrikiina
{ كُونُواْ هُوداً } قالت اليهود: " كونوا هوداً " وقالت النصارى: كونوا نصارى. { بَلْ مِلَّةَ } بل نتبع ملة، أو نهتدي بملة. أو الملة من الإملال يُملونها من كتبهم. { حَنِيفاً } مخلصاً، أو متبعاً، أو حاجاً، أو مستقيماً، أخذ الحنيف، من الميل، رجل أحنف: مالت كل واحدة من قدميه إلى الأخرى، سمى به إبراهيم، لأنه مال إلى الإسلام أو أخذ من الاستقامة، وقيل للرجل أحنف تفاؤلاً بالاستقامة، وتطيراً من الميل، كالسليم للديغ، والمفازة للمهلكة.
Balik ka luhur