تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Baqara · Ayat 208

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
208 / 286
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱدۡخُلُواْ فِي ٱلسِّلۡمِ كَآفَّةٗ وَلَا تَتَّبِعُواْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيۡطَٰنِۚ إِنَّهُۥ لَكُمۡ عَدُوّٞ مُّبِينٞ
O ye who believe! Enter into Islam whole-heartedly; and follow not the footsteps of the evil one; for he is to you an avowed enemy.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu udkhuluu fii assilmi kaaffatan walaa tattabi‘uu khutuwaati asysyaytaani ’innahu lakum ‘aduwwun mubiinun
{ السِّلْمِ } والسَّلم واحد أو بالكسر الإسلام، وبالفتح المسالمة. ادخلوا في الإسلام، أو الطاعة. { كَآفَّةً } عائد إلى الطاعة، أو إلى تأكد الداخل فيها. { مُّبِينٌ } أبان عدواته بامتناعه من السجود، أو بقوله{ لأَحْتَنِكَنَّ ذُرِّيَّتَهُ } [الإسراء: 62] أُمر بها المسلمون أن يدخلوا في شرائع الإسلام كلها، أو في أهل الكتاب آمنوا بمن سلف من الأنبياء، فأُمروا بالدخول في الإسلام، أو نزلت في ابن سلام وجماعة من اليهود لما قالوا للرسول صلى الله عليه وسلم " السبت يوم كنا نعظمه ونَسْبُت فيه، والتوراة كتاب الله ـ تعالى ـ فدعنا فلنقم بها بالليل ".
Balik ka luhur