تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Baqara · Ayat 31

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
31 / 286
Basa buku
Arab
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلۡأَسۡمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمۡ عَلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِي بِأَسۡمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
And He taught Adam the nature of all things; then He placed them before the angels, and said: "Tell me the nature of these if ye are right."
wa‘allama ’aadama al’asmaa’a kullahaa summa ‘aradahum ‘alaa almalaa’ikati faqaala ’ambi’uunii bi’asmaa’i haa’ulaa’i ’in kuntum saadiqiina
{ ءَادَمَ } سُمي به، لأنه خلق من أديم الأرض: " وهو وجهها الظاهر " ، أو أُخذ من الأُدمة. { الأَسْمَآءَ } أسماء الملائكة، أو أسماء ذريته، أو أسماء كل شيء، عُلم الأسماء وحدها، أو الأسماء والمسميات، وعلى الأول علمها بلغته التي كان يتكلم بها، أو علمها بجميع اللغات، وعلمها آدم صلى الله عليه وسلم ولده فلما تفرقوا تكلمت كل طائفة بلسان ألفوه منها، ثم نسوا الباقي بتطاول الزمان، أو أصبحوا وقد تكلمت كل طائفة بلغة، ونسوا غيرها في ليلة واحدة، وهذا خارق. { عَرَضَهُمْ } الأسماء، أو المسمين على الأصح، وعرضهم بعد أن خلقهم، أو صورهم لقلوب الملائكة ثم عرضهم قبل خلقهم. { أَنبِئُونِى } أخبروني، مأخوذة من الإنباء، وهو الإخبار على الأظهر، أو الإعلام. { صَادِقِينَ } أني لا أخلق خلقاً إلا كنتم أعلم منه، لأنه وقع لهم ذلك، أو فيما زعمتم أن الخليفة يفسد في الأرض، أو أني إن استخلفتكم سبحتم، وقدستم، وإن أستخلف غيركم عصى، أو أني لا أخلق خلقاً إلا كنتم أفضل منه، أو صادقين: عالمين.
Balik ka luhur