تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Al-Ankaboot · Ayat 46

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Surah
Al-Ankaboot
Ayat
46 / 69
Basa buku
Arab
۞وَلَا تُجَٰدِلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡۖ وَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَأُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمۡ وَٰحِدٞ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ
And dispute ye not with the People of the Book, except with means better (than mere disputation), unless it be with those of them who inflict wrong (and injury): but say, "We believe in the revelation which has come down to us and in that which came down to you; Our Allah and your Allah is one; and it is to Him we bow (in Islam)."
walaa tujaadiluu ’ahla alkitaabi ’illaa billatii hiya ’ahsanu ’illaa allaziina zalamuu minhum waquuluu ’aamannaa billazii ’unzila ’ilaynaa wa’unzila ’ilaykum wa’ilaahunaa wa’ilaahukum waahidun wanahnu lahu muslimuuna
{ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ } قول لا إله إلا الله " ع " ، أو الكف عند بذل الجزية والقتال عند منعها، أو إن قالوا شراً قلنا لهم خيراً. { الَّذِينَ ظَلَمُواْ } أهل الحرب، أو من منع الجزية، أو من ظلم بالإقامة على الكفر بعد ظهور الحجة، أو الذين ظلموا في جدلهم فأغلظوا لهم، منسوخة، أو محكمة. { وَقُولُواْ ءَامَنَّا } كان أهل الكتاب يقرؤون التوراة بالعبرانية ويفسرونها بالعربية للمسلمين فقال الرسول صلى الله عليه وسلم: " لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم { وَقُولُواْ ءَامَنَّا } " الآية. { مُسْلِمُونَ } بقوله لأهل الكتاب، أو لمن آمن.
Balik ka luhur