تفسير القرآن/ ابن عبد السلام · Aal-i-Imraan · Ayat 41

تفسير القرآن/ ابن عبد السلام

(ت 660 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
41 / 200
Basa buku
Arab
قَالَ رَبِّ ٱجۡعَل لِّيٓ ءَايَةٗۖ قَالَ ءَايَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ ٱلنَّاسَ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمۡزٗاۗ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ كَثِيرٗا وَسَبِّحۡ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ
He said: "O my Lord! Give me a Sign!" "Thy Sign," was the answer, "Shall be that thou shalt speak to no man for three days but with signals. Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning."
qaala rabbi ij‘al lii ’aayatan qaala ’aayatuka ’allaa tukallima annaasa salaasata ’ayyaamin ’illaa ramzan wazkur rabbaka kasiiran wasabbih bil‘asyiyyi wal’ibkaari
{ ءَايَةً } علامة لوقت الحمل لتعجيل السرور به. { رَمْزًا } تحريك الشفتين، أو الإشارة أو الإيماء. { وَاذْكُر رَّبَّكَ } منع من الكلام ولم يمنع من الذكر. { بِالْعَشِيَ } أصله الظلمة فسمي ما بعد الزوال عشياً لاتصاله بالظلام. والعشا: ضعف البصر. { وَالإِبْكَارِ } من الفجر إلى الضحى أصله التعجيل، لأنه تعجيل للضياء.
Balik ka luhur