لباب التأويل في معاني التنزيل/ الخازن · Aal-i-Imraan · Ayat 38

لباب التأويل في معاني التنزيل/ الخازن

(ت 725 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
38 / 200
Basa buku
Arab
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥۖ قَالَ رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
There did Zakariya pray to his Lord, saying: "O my Lord! Grant unto me from Thee a progeny that is pure: for Thou art He that heareth prayer!
hunaalika da‘aa zakariyyaa rabbahu qaala rabbi hab lii min ladunka zurriyyatan tayyibatan ’innaka samii‘u addu‘aa’i
قوله عز وجل: { هنالك دعا زكريا ربه } يعني أنه عليه السلام دخل محرابه وأغلق الأبواب وسأل ربه الولد { قال رب هب لي من لدنك ذرية طيبة } يعني أنه قال: يا رب أعطني من عندك ولداً مباركاً تقياً صالحاً رضياً والذرية تطلق على الواحد والجمع والذكر والأنثى والمراد هنا الواحد وإنما قال طيبة لتأنيث لفظ الذرية { إنك سميع الدعاء } أي سامعه ومجيبه.
Balik ka luhur