الكشاف/ الزمخشري · An-Nahl · Ayat 70

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayat
70 / 128
Basa buku
Arab
وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ ثُمَّ يَتَوَفَّىٰكُمۡۚ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَىٰٓ أَرۡذَلِ ٱلۡعُمُرِ لِكَيۡ لَا يَعۡلَمَ بَعۡدَ عِلۡمٖ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٞ قَدِيرٞ
It is Allah who creates you and takes your souls at death; and of you there are some who are sent back to a feeble age, so that they know nothing after having known (much): for Allah is All-Knowing, All-Powerful.
wallaahu khalaqakum summa yatawaffaakum waminkum man yuraddu ’ilaa ’arzali al‘umuri likay laa ya‘lama ba‘da ‘ilmin syay’an ’inna allaaha ‘aliimun qadiirun
{ إِلَىٰ أَرْذَلِ ٱلْعُمُرِ } إلى أخسه وأحقره وهو خمس وسبعون سنة عن عليّ رضي الله عنه وتسعون سنة عن قتادة لأنه لا عمر أسوأ حالا من عمر الهرم { لِكَيْلاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا } ليصير إلى حالة شبيهة بحال الطفولة في النسيان، وأن يعلم شيئاً ثم يسرع في نسيانه فلا يعلمه إن سئل عنه. وقيل لئلا يعقل من بعد عقله الأوّل شيئاً وقيل لئلا يعلم زيادة علم على علمه.
Balik ka luhur