الكشاف/ الزمخشري · Al-Israa · Ayat 94

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Israa
Ayat
94 / 111
Basa buku
Arab
وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤۡمِنُوٓاْ إِذۡ جَآءَهُمُ ٱلۡهُدَىٰٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓاْ أَبَعَثَ ٱللَّهُ بَشَرٗا رَّسُولٗا
What kept men back from belief when Guidance came to them, was nothing but this: they said, "Has Allah sent a man (like us) to be (His) Messenger."
wamaa mana‘a annaasa ’an yu’minuu ’iz jaa’ahumu alhudaa ’illaa ’an qaaluu ’aba‘asa allaahu basyaran rasuulan
{ أن } الأولى نصب مفعول ثان لمنع. والثانية رفع فاعل له. و { ٱلْهُدَىٰ } الوحي. أي وما منعهم الإيمان بالقرآن وبنبوة محمد صلى الله عليه وسلم إلا شبهة تلجلجت في صدورهم، وهي إنكارهم أن يرسل الله البشر. والهمزة في { أَبَعَثَ ٱللَّهُ } للإنكار، وما أنكروه فخلافه هو المنكر عند الله، لأن قضية حكمته أن لا يرسل ملك الوحي إلا إلى أمثاله، أو إلى الأنبياء، ثم قرر ذلك بأنه { لَوْ كَانَ فِى ٱلأَرْضِ مَلَـٰئِكَةٌ يَمْشُونَ } على أقدامهم كما يمشي الإنس ولا يطيرون بأجنحتهم إلى السماء فيسمعوا من أهلها ويعلموا ما يجب علمه { مُطْمَئِنّينَ } ساكنين في الأرض قارّين { لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِم مّنَ ٱلسَّمَاء مَلَكًا رَّسُولاً } يعلمهم الخير ويهديهم المراشد. فأما الإنس فماهم بهذه المثابة، إنما يرسل الملك إلى مختار منهم للنبوة، فيقوم ذلك المختار بدعوتهم وإرشادهم. فإن قلت هل يجوز أن يكون بشراً وملكاً، منصوبين على الحال من رسولاً؟ قلت وجه حسن والمعنى له أجوب.
Balik ka luhur