الكشاف/ الزمخشري · Al-Hajj · Ayat 67

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Hajj
Ayat
67 / 78
Basa buku
Arab
لِّكُلِّ أُمَّةٖ جَعَلۡنَا مَنسَكًا هُمۡ نَاسِكُوهُۖ فَلَا يُنَٰزِعُنَّكَ فِي ٱلۡأَمۡرِۚ وَٱدۡعُ إِلَىٰ رَبِّكَۖ إِنَّكَ لَعَلَىٰ هُدٗى مُّسۡتَقِيمٖ
To every People have We appointed rites and ceremonies which they must follow: let them not then dispute with thee on the matter, but do thou invite (them) to thy Lord: for thou art assuredly on the Right Way.
likulli ’ummatin ja‘alnaa mansakan hum naasikuuhu falaa yunaazi‘unnaka fii al’amri wad‘u ’ilaa rabbika ’innaka la‘alaa hudan mustaqiimin
هو نهي لرسول الله صلى الله عليه وسلم، أي لا تلتفت إلى قولهم ولا تمكنهم من أن ينازعوك. أو هو زجر لهم عن التعرض لرسول الله صلى الله عليه وسلم بالمنازعة في الدين وهم جهال لا علم عندهم وهم كفار خزاعة. روى أن بديل بن ورقاء وبشر بن سفيان الخزاعيين وغيرهما قالوا للمسلمين ما لكم تأكلون ما قتلتم، ولا تأكلون ما قتله الله! يعنون الميتة. وقال الزجاج هو نهي له صلى الله عليه وسلم عن منازعته، كما تقول لا يضاربنك فلان، أي لا تضاربه. وهذا جائز في الفعل الذي لا يكون إلا بين اثنين { فِى ٱلأَمْرِ } في أمر الدين. وقيل في أمر النسائك، وقرىء «فلا ينزعنك» أي اثبت في دينك ثباتاً لا يطمعون أن يجذبوك ليزيلوك عنه. والمراد زيادة التثبيت للنبي صلى الله عليه وسلم بما يهيج حميته ويلهب غضبه لله ولدينه. ومنه قوله{ وَلاَ يَصُدُّنَّكَ عَنْ ءايَـٰتِ ٱللَّهِ } القصص 87،{ وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكَينَ } الأنعام 14، يونس 105، القصص 87،{ فَلاَ تَكُونَنَّ ظَهيراً لّلْكَـٰفِرِينَ } القصص 86. وهيهات أن ترتع همة رسول الله صلى الله عليه وسلم حول ذلك الحمى، ولكنه وارد على ما قلت لك من إرادة التهييج والإلهاب. وقال الزجاج هو من نازعته فنزعته أنزعه، أي غلبته، أي لا يغلبنك في المنازعة. فإن قلت لم جاءت نظيرة هذه الآية معطوفة بالواو وقد نزعت عن هذه؟ قلت لأنّ تلك وقعت مع ما يدانيها ويناسبها من الآي الواردة في أمر النسائك، فعطفت على أخواتها. وأما هذه فواقعة مع أباعد عن معناها فلم تجد معطفاً.
Balik ka luhur