الكشاف/ الزمخشري · Al-Muminoon · Ayat 71

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Muminoon
Ayat
71 / 118
Basa buku
Arab
وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَآءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ
If the Truth had been in accord with their desires, truly the heavens and the earth, and all beings therein would have been in confusion and corruption! Nay, We have sent them their admonition, but they turn away from their admonition.
walawi ittaba‘a alhaqqu ’ahwaa’ahum lafasadati assamaawaatu wal’ardu waman fiihinna bal ’ataynaahum bizikrihim fahum ‘an zikrihim mu‘riduuna
دلّ بهذا على عظم شأن الحق، وأنّ السمٰوات والأرض ما قامت ولا من فيهنّ إلا به، فلو اتبع أهواءهم لانقلب باطلاً، ولذهب ما يقوم به العالم فلا يبقى له بعده قوام. أو أراد أنّ الحق الذي جاء به محمد صلى الله عليه وسلم وهو الإسلام، لو اتبع أهواءهم وانقلب شركاً، لجاء الله بالقيامة ولأهلك العالم ولم يؤخر. وعن قتادة أنّ الحق هو الله. ومعناه لو كان الله إلٰهاً يتبع أهواءهم ويأمر بالشرك والمعاصي، لما كان إلٰهاً ولكان شيطاناً، ولما قدر أن يمسك السمٰوات والأرض { بِذِكْرِهِمْ } أي بالكتاب الذي هو ذكرهم، أي وعظهم أو وصيتهم وفخرهم أو بالذكر الذي كانوا يتمنونه ويقولون لو أنّ عندنا ذكراً من الأوّلين لكنا عباد الله المخلصين. وقرىء «بذكراهم».
Balik ka luhur