الكشاف/ الزمخشري · An-Naml · Ayat 62

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
An-Naml
Ayat
62 / 93
Basa buku
Arab
أَمَّن يُجِيبُ ٱلۡمُضۡطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكۡشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجۡعَلُكُمۡ خُلَفَآءَ ٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
Or, Who listens to the (soul) distressed when it calls on Him, and Who relieves its suffering, and makes you (mankind) inheritors of the earth? (Can there be another) god besides Allah. Little it is that ye heed!
’amman yujiibu almudtarra ’izaa da‘aahu wayaksyifu assuu’a wayaj‘alukum khulafaa’a al’ardi ’a’ilaahun ma‘a allaahi qaliilan maa tazakkaruuna
الضرورة الحالة المحوجة إلى اللجإ. والإضرار افتعال منها. يقال اضطرّه إلى كذا، والفاعل والمفعول مضطر. والمضطر الذي أحوجه مرض أو فقر أو نازلة من نوازل الدهر إلى اللجإ والتضرع إلى الله. وعن ابن عباس رضي الله عنهما هو المجهود. وعن السدّي الذي لا حول له ولا قوة. وقيل المذنب إذا استغفر. فإن قلت قد عم المضطرين بقوله { يُجِيبُ ٱلْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ } وكم من مضطرّ يدعوه فلا يجاب؟ قلت الإجابة موقوفة على أن يكون المدعوّ به مصلحة، ولهذا لا يحسن دعاء العبد إلا شارطاً فيه المصلحة. وأما المضطر فمتناول للجنس مطلقاً، يصلح لكله ولبعضه، فلا طريق إلى الجزم على أحدهما إلا بدليل، وقد قام الدليل على البعض وهو الذي أجابته مصلحة، فبطل التناول على العموم { خُلَفَآءَ ٱلأَرضِ } خلفاء فيها، وذلك توارثهم سكناها والتصرف فيها قرنا بعد قرن. أو أراد بالخلافة الملك والتسلط. وقرىء «يذكرون» بالياء مع الإدغام. وبالتاء مع الإدغام والحذف. وما مزيدة، أي يذكرون تذاكراً قليلاً. والمعنى نفي التذكر، والقلة تستعمل في معنى النفي.
Balik ka luhur