الكشاف/ الزمخشري · Adh-Dhaariyat · Ayat 52

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Adh-Dhaariyat
Ayat
52 / 60
Basa buku
Arab
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ
Similarly, no apostle came to the Peoples before them, but they said (of him) in like manner, "A sorcerer, or one possessed"!
kazaalika maa ’ataa allaziina min qablihim min rasuulin ’illaa qaaluu saahirun ’aw majnuunun
{ كَذَٰلِكَ } الأمر، أي مثل ذلك، وذلك إشارة إلى تكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم وتسميته ساحراً ومجنوناً، ثم فسر ماأجمل بقوله { مَآ أَتَى } ولا يصح أن تكون الكاف منصوبة يأتي لأنّ ما النافية لا يعمل ما بعدها فيما قبلها. ولو قيل لم يأتىٰ، لكان صحيحاً، على معنى مثل ذلك الإتيان لم يأت من قبلهم رسول إلا قالوا { أَتَوَاصَوْاْ بِهِ } الضمير للقول، يعنى أتواصى الأوّلون والآخرون بهذا القول حتى قالوه جميعًا متفقين عليه { بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَـاغُونَ } أي لم يتواصوا به لأنهم لم يتلاقوا في زمان واحد، بل جمعتهم العلة الواحدة وهي الطغيان، والطغيان هو الحامل عليه.
Balik ka luhur