الكشاف/ الزمخشري · Al-Haaqqa · Ayat 27

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Haaqqa
Ayat
27 / 52
Basa buku
Arab
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
"Ah! Would that (Death) had made an end of me!
yaa laytahaa kaanati alqaadiyata
الضمير في { يٰلَيْتَهَا } للموتة يقول يا ليت الموتة التي متها { كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ } أي القاطعة لأمري، فلم أبعث بعدها ولم ألق ما ألقى. أو للحالة، أي ليت هذه الحالة كانت الموتة التي قضت عليّ، لأنه رأى تلك الحالة أبشع وأمرّ مما ذاقه من مرارة الموت وشدته فتمناه عندها { مَآ أَغْنَىٰ } نفي أو استفهام على وجه الإنكار، أي أيّ شيء أغنى عني ما كان لي من اليسار { هَلَكَ عَنّى سُلْطَـٰنِيَهْ29 } ملكي وتسلطي على الناس، وبقيت فقيراً ذليلاً. وعن ابن عباس أنها نزلت في الأسود بن عبد الأشد. وعن فناخسرو الملقب بالعضد، أنه لما قال ( عَضُدُ الدَّوْلَةِ وَابْنُ رُكْنِهَا مَلِكُ الأمْلاَكِ غَلاَّبُ الْقَدَرْ ) لم يفلح بعده وجنّ فكان لا ينطق لسانه إلا بهذه الآية. وقال ابن عباس ضلت عني حجتي. ومعناه بطلت حجتي التي كنت أحتج بها في الدنيا.
Balik ka luhur