الكشاف/ الزمخشري · Al-A'raaf · Ayat 141

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
141 / 206
Basa buku
Arab
وَإِذۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ
And remember We rescued you from Pharaoh's people, who afflicted you with the worst of penalties, who slew your male children and saved alive your females: in that was a momentous trial from your Lord.
wa’iz ’anjaynaakum min ’aali fir‘awna yasuumuunakum suu’a al‘azaabi yuqattiluuna ’abnaa’akum wayastahyuuna nisaa’akum wafii zaalikum balaa’un min rabbikum ‘aziimun
{ يَسُومُونَكُمْ سُوء ٱلْعَذَابِ } يبغونكم شدّة العذاب، من سام السلعة إذا طلبها. فإن قلت ما محل يسومونكم؟ قلت هو استئناف لا محلّ له. ويجوز أن يكون حالاً من المخاطبين أو من آل فرعون. و { ذٰلِكُمْ } إشارة إلى الإنجاء أو إلى العذاب. والبلاء النعمة أو المحنة. وقرىء «يقتلون» بالتخفيف.
Balik ka luhur