الكشاف/ الزمخشري · Al-A'raaf · Ayat 161

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
161 / 206
Basa buku
Arab
وَإِذۡ قِيلَ لَهُمُ ٱسۡكُنُواْ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ وَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ وَقُولُواْ حِطَّةٞ وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدٗا نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطِيٓـَٰٔتِكُمۡۚ سَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
And remember it was said to them: "Dwell in this town and eat therein as ye wish, but say the word of humility and enter the gate in a posture of humility: We shall forgive you your faults; We shall increase (the portion of) those who do good."
wa’iz qiila lahumu uskunuu haazihi alqaryata wakuluu minhaa haysu syi’tum waquuluu hittatun wadkhuluu albaaba sujjadan naghfir lakum khatii’aatikum sanaziidu almuhsiniina
{ وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ } واذكر إذ قيل لهم. والقرية بيت المقدس. فإن قلت كيف اختلفت العبارة ههنا وفي سورة البقرة؟ قلت لا بأس باختلاف العبارتين إذا لم يكن هناك تناقض. ولا تناقض بين قوله، اسكنوا هذه القرية وكلوا منها، وبين قوله فكلوا لأنهم إذا سكنوا القرية فتسببت سكناهم للأكل منها، فقد جمعوا في الوجود بين سكناها والأكل منها، وسواء قدّموا الحطة على دخول الباب أو أخروها، فهم جامعون في الإيجاد بينهم، وترك ذكر الرغد لا يناقض إثباته، وقوله { نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَـٰتِكُمْ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ } موعد بشيئين بالغفران، وبالزيادة، وطرح الواو لا يخلّ بذلك، لأنه استئناف مرتب على تقدير قول القائل وماذا بعد الغفران؟ فقيل له سنزيد المحسنين، وكذلك زيادة { مِنْهُمْ } زيادة بيان، وأرسلنا، وأنزلنا. و { يَظْلِمُونَ } ويفسقون من واد واحد. وقرىء «يغفر لكم خطيئاتكم» «وتغفر لكم خطاياكم». و «خطيئاتكم»، و« خطيئتكم»، على البناء للمفعول.
Balik ka luhur