الكشاف/ الزمخشري · At-Tawba · Ayat 114

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
114 / 129
Basa buku
Arab
وَمَا كَانَ ٱسۡتِغۡفَارُ إِبۡرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَن مَّوۡعِدَةٖ وَعَدَهَآ إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥٓ أَنَّهُۥ عَدُوّٞ لِّلَّهِ تَبَرَّأَ مِنۡهُۚ إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَأَوَّٰهٌ حَلِيمٞ
And Abraham prayed for his father's forgiveness only because of a promise he had made to him. But when it became clear to him that he was an enemy to Allah, he dissociated himself from him: for Abraham was most tender-hearted, forbearing.
wamaa kaana istighfaaru ’ibraahiima li’abiihi ’illaa ‘an maw‘idatin wa‘adahaa ’iyyaahu falammaa tabayyana lahu ’annahu ‘aduwwun lillaahi tabarra’a minhu ’inna ’ibraahiima la’awwaahun haliimun
قرأ طلحة وما استغفر إبراهيم لأبيه، وعنه وما يستغفر إبراهيم، على حكاية الحال الماضية { إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ } أي وعدها إبراهيم أباه، وهو قوله{ لاَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ } الممتحنة 4 ويدلّ عليه قراءة الحسن وحماد الراوية وعدها أباه. فإن قلت كيف خفي على إبراهيم أن الاستغفار للكافر غير جائز حتى وعده؟ قلت يجوز أن يظن أنه ما دام يرجى منه الإيمان جاز الاستغفار له، على أن امتناع جواز الاستغفار للكافر إنما علم بالوحي، لأنّ العقل يجوّز أن يغفر الله للكافر. ألا ترى إلى قوله عليه السلام لعمه لأستغفرنّ لك ما لم أنه. وعن الحسن 496 قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم إن فلاناً يستغفر لأبائه المشركين، فقال ونحن نستغفر لهم فنزلت. وعن علي رضي الله عنه 497 رأيت رجلاً يستغفر لأبويه وهما مشركان، فقلت له، فقال أليس قد استغفر إبراهيم فإن قلت فما معنى قوله { فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ }؟ قلت معناه فلما تبين له من جهة الوحي أنه لن يؤمن وأنه يموت كافراً وانقطع رجاؤه عنه، قطع استغفاره فهو كقوله{ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَحِيمِ } التوبة 113. { أَوَّاهٌ } فعال، من أوه كلأل من اللؤلؤ، وهو الذي يكثر التأوه. ومعناه أنه لفرط ترحمه ورقته وحلمه كان يتعطف على أبيه الكافر ويستغفر له، مع شكاسته عليه، وقوله «لأرجمنك».
Balik ka luhur