الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي · At-Tawba · Ayat 38

الجواهر الحسان في تفسير القرآن/ الثعالبي

(ت 875 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
38 / 129
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَا لَكُمۡ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلۡتُمۡ إِلَى ٱلۡأَرۡضِۚ أَرَضِيتُم بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِۚ فَمَا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
O ye who believe! what is the matter with you, that, when ye are asked to go forth in the cause of Allah, ye cling heavily to the earth? Do ye prefer the life of this world to the Hereafter? But little is the comfort of this life, as compared with the Hereafter.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu maa lakum ’izaa qiila lakumu infiruu fii sabiili allaahi issaaqaltum ’ilaa al’ardi ’aradiitum bilhayaati addun-yaa mina al’aakhirati famaa mataa‘u alhayaati addun-yaa fii al’aakhirati ’illaa qaliilun
وقوله سبحانه: { إِنَّمَا ٱلنَّسِيءُ } ، يعني: فِعْلُ العرب في تأخيرهم الحُرْمَةَ، { زِيَادَةٌ فِي ٱلْكُفْرِ } ، أي: جارٍ مع كفرهم باللَّهِ، وخلافِهِمْ للحقِّ، فالكفر متكثِّر بهذا الفِعْلِ الذي هو باطلٌ في نفْسهِ؛ وممَّا وُجِدَ في أشعارهم قَوْلُ جِذْلٍ الطَّعَانِ: [الوافر] ( وَقَدْ عَلِمَتْ مَعَدٌّ أَنَّ قَوْمِي ) ( كِرَامُ النَّاسِ إِنَّ لَهُمْ كِرَامَا ) ( أَلَسْنَا النَّاسِئِينَ عَلَى مَعَدٍّ ) ( شُهُورَ الحِلِّ نَجْعَلُهَا حَرَامَا ) وقوله سبحانه: { يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا } ، معناه: عاماً من الأعوام، وليس يريد أنَّ تلك كانَتْ مداولةً.
وقوله سبحانه: { لِّيُوَاطِئُواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ } ، معناه: ليوافقُوا، والمواطَأَةُ: الموافَقَةُ.
وقوله سبحانه: { يَٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلْتُمْ إِلَى ٱلأَرْضِ } ، هذه الآيةُ بلا خلافٍ أنها نزلَتْ عتاباً على تخلُّف من تخلَّف عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم في غزوة تَبُوكَ، وكانَتْ سنةَ تسْعٍ من الهجرةِ بعد الفَتْح بعامٍ، غزا فيها الرُّوم في عِشْرينَ ألْفاً بين راكبٍ وراجلٍ، والنَّفْر: هو التنقُّل بسرعة من مكانٍ إلى مكانٍ، وقوله: «أثاقلتم» أصله تَثَاقَلْتُمْ، وكذلك قرأ الأعمش وهو نحو قوله:{ أَخْلَدَ إِلَى ٱلأَرْضِ } [الأعراف:176] وقوله: { أَرَضِيتُم } تقريرٌ، والمعنى: أرضيتمْ نَزْرَ الدنيا، عَلى حظيرِ الآخرةِ، وحَظِّها الأَسْعَد.
قَالَ ابنُ هِشامٍ فـــ «مِنْ» من قوله: { مِنَ ٱلأَخِرَةِ } للبدل. انتهى. ثم أخبر سبحانه، أنَّ الدنيا بالإِضافة إِلى الآخرة قليلٌ نَزْرٌ، فتعطي قُوةُ الكلام التعجُّبَ مِنْ ضلالِ مَنْ يرضَى النزْرَ الفانِيَ بَدَل الكثير الباقي.
* ت *: وفي «صحيح مُسْلم» و«الترمذيِّ»، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا الدُّنْيَا في الآخرة إِلاَّ مَثْلُ مَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ في اليَمِّ، فَلْيَنْظُرْ بِمَاذَا تَرْجعٌ " قال أبو عيسَى: هذا حديثٌ حسنٌ صحيحٌ. انتهى.
وقوله سبحانه: { إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ }: شرطٌ وجوابٌ، ولفظُ «العذاب» عامٌّ يدخل تخته أنواعُ عذابِ الدنيا والآخرة.
وقوله: { وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ }: تَوعُّدٌ بأن يبدل لرسوله عليه السلام قوماً لا يقعدون عند ٱستنفارِهِ إِياهم، والضميرُ في قوله: { وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئًا } عائدٌ على اللَّه عز وجل، ويحتملُ أنُ يعود على النبيِّ صلى الله عليه وسلم هو أَلْيَقُ.
Balik ka luhur