اللباب في علوم الكتاب/ ابن عادل · Al-Mutaffifin · Ayat 8

اللباب في علوم الكتاب/ ابن عادل

(ت 880 هـ)

Surah
Al-Mutaffifin
Ayat
8 / 36
Basa buku
Arab
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ
And what will explain to thee what Sijjin is?
wamaa ’adraaka maa sijjiinun
قوله تعالى: { كَلاَّ إِنَّ كِتَابَ ٱلْفُجَّارِ }.
" كَلاَّ " حرف ردع، أي: ليس الأمر على ما هم عليه فَليَرتَدِعُوا، وها هنا تم الكلام.
وقال الحسنُ: " كَلاَّ ": ابتداء يتصل بما بعده على معنى " حقًّا " إنَّ كتابَ الفجَّار الذي كتب فيه أعمالهم لفي سجين.
اختلفوا في نون " سِجِّين ".
فقيل: هي أصليَّة، واشتقاقه من السَّجن، وهو الحبسُ، وهو بناء مبالغة " فعيلاً " من السجن، كـ " سِكِّير " و " فسِّيق " من السكر والفسق وهو قول أبي عبيدة والمبرد والزجاج.
قال الواحدي: وهذا ضعيف؛ لأن العرب ما كانت تعرف سجيناً.
وقيل: " النون " بدل من " اللام " ، والأصل: " سجيل " مشتقاً من السِّجل، وهو الكتاب.
واختلفوا فيه أيضاً: هل هو اسم موضع، أو اسم كتاب مخصوص؟.
وقيل: هو صفة، أو علمٌ منقول من وصفٍ كـ " خاتم " ، وهو مصروف إذ ليس فيه إلا سبب واحدٌ، وهو العلمية.
وإذا كان اسم مكان، فقوله تعالى: { كِتَابٌ مَّرْقُومٌ } إمَّا بدل منه، أو خبر لمبتدأ محذوف، وهو ضمير يعود عليه.
وعلى التقديرين فهو مشكل؛ لأن الكتاب ليس هو المكان.
فقيل: التقدير، هو محل كتاب، ثم حذف المضاف.
وقيل: التقدير: وما أدراك ما كتاب سجين، والحذف إما من الأول وإمّا من الثاني.
وأما إذا قلنا: إنه اسم لكتاب فلا إشكال.
وقال ابن عطية: من قال: إن سجيناً موضع، فكتاب مرفوع على أنه خبر " إنَّ " ، والظرف الذي هو " لفي سجين " ملغى، ومن جعله عبارة عن الخسار، فـ " كتاب " خبر مبتدأ محذوف، والتقدير: هو كتاب، ويكون هذا الكلام مفسراً لسجين ما هو انتهى.
وهذا لا يصح - ألبتة - إذ دخول اللام يعيّن كونه خبراً، فلا يكون ملغياً لا يقال: " اللام " تدخل على معمول الخبر، فهذا منه، فيكون ملغىً؛ لأنَّه لو فرض الخبر، وهو " كتاب " عاملاً أو صفته عاملة، وهو " مَرقُوم " لامتنع ذلك، أمّا منع عمل " كتاب " ، فلأنه موصوف، والمصدر الموصوف لا يعمل، وأمَّا امتناع عمل " مرقوم "؛ فلأنه صفة، ومعمول الصفة لا يتقدم على موصوفها، وأيضاً: فاللام إنما تدخل على معمول الخبر بشرطه، وهذا ليس معمولاً للخبر، فتعيَّن أن يكون الجار هو الخبر، وليس بملغى.
وأمَّا قوله ثانياً: ويكون هذا الكلام تفسيراً لـ " سجين " ما هو, فهو مشكل، لأن الكتاب ليس هو الخسار الذي جعل الضمير عائداً عليه مخبراً عنه بـ " كتاب ".
وقال الزمخشري: فإن قلت: قد أخبر الله تعالى عن كتاب الفجَّار بأنه في سجِّين، وفسَّر سجيناً بـ " كتاب مرقوم " ، فكأنه قيل: إنَّ كتابهم في كتاب مرقوم فما معناه؟.

قلت: سجين: كتاب جامع هو: ديوان الشر دون الله فيه أعمال الشياطين، وأعمال الكفرة والفسقة من الجنِّ والإنسِ، وهو كتاب مرقومٌ مسطورٌ بين الكتابة، أو معلم يعلم من رآه أنه لا خير فيه، فالمعنى: أن ما كتب من أعمال الفجار مثبت في ذلك الديوان، وسمي " سجِّيْناً " " فعيلاً " من السجن؛ لأنه سبب الحبس والتضييق في جهنم انتهى.
فصل في تفسير معنى سجين
قال عبدُ اللهِ بن عُمرَ وقتادةُ ومجاهدٌ والضحاكُ: " سِجِّين " هي الأرض السابعة السفلى، فيها أرواح الكفَّار.
وروى البراء، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " " سِجِّين " أسفلُ سبْعِ أرضين، و " عِلِّيُّون " في السماءِ السَّابعة تحت العرشِ ".
وقال الكلبي: هي صخرة تحت الأرض السابعة.
وقال عكرمةُ: " لفي سجِّين " لفي خسارةٍ وضلالٍ.
قال القشيريُّ: " سجين ": موضع في السافلين، يدفن فيه كتاب هؤلاء، فلا يظهر، بل يكون في ذلك الموضع كالمسجون.
قوله تعالى: { وَمَآ أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ } ، أي: ليس ذلك مما كنت تعلمه أنت، ولا قومك.
قال القرطبي: وليس في قوله تعالى: { وَمَآ أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ } ما يدل على أن لفظ " سجين " ليس عربياً، كما لا يدل قوله:{ وَمَآ أَدْرَاكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ } [القارعة: 3]، بل هو تعظيم لأمْرِ سجين.
قوله تعالى: { كِتَابٌ مَّرْقُومٌ } قال المفسرون: ليس هذا تفسيراً لـ " سجين " ، بل هو بيان للكتاب المذكور في قوله: " إنَّ كِتابَ الفُجَّار " أي: هو كتاب مرقوم، أي: مكتوب فيه أعمالهم مثبت عليهم، كالرقم لا ينسى ولا يمحى حتى يجازى به، والرقم: الخط؛ قال: [الطويل] ( 5128- سَأرْقمُ فِي المَاءِ القَراحِ إليْكمُ ) ( عَلَى بُعدكُمْ، إنْ كَانَ في الماءِ رَاقمُ ) وقيل: الرَّقْمُ: الختم بلغة حمير. [وتقدمت هذه المادة في سورة " الكهف " ].
وقال قتادةُ ومقاتل: رقم: نشر، كأنه أعلم بعلامة يعرف بها أنَّه كافر.
Balik ka luhur