مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · An-Nahl · Ayat 2

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayat
2 / 128
Basa buku
Arab
يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ
He doth send down His angels with inspiration of His Command, to such of His servants as He pleaseth, (saying): "Warn (Man) that there is no god but I: so do your duty unto Me."
yunazzilu almalaa’ikata birruuhi min ’amrihi ‘alaa man yasyaa’u min ‘ibaadihi ’an ’anziruu ’annahu laa ’ilaaha ’illaa ’ana fattaquuni
{ أَتَىٰ أَمْرُ ٱللَّهِ } ، وذلك أن كفار مكة لما أخبرهم النبي صلى الله عليه وسلم الساعة، فخوفهم بها أنها كائنة، فقالوا: متى تكون؟ تكذيباً بها، فأنزل الله عز وجل: يا عبادي، { أَتَىٰ أَمْرُ ٱللَّهِ } { فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ } ، أي فلا تستعجلوا وعيدي، أنزل الله عز وجل أيضاً في قولهم: حم عسق:{ يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِهَا } [الشورى: 18]، فلما سمع النبي صلى الله عليه وسلم من جبريل، عليه السلام: { أَتَىٰ أَمْرُ ٱللَّهِ } ، وثب قائماً، وكان جالساً، مخافة الساعة، فقال جبريل، عليه السلام: { فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ } ، فاطمأن النبي صلى الله عليه وسلم عند ذلك، ثم قال: { سُبْحَانَهُ } ، نزه الرب تعالى نفسه عن شرك أهل مكة، ثم عظم نفسه جل جلاله، فقال: { وَتَعَالَىٰ } ، يعني وارتفع، { عَمَّا يُشْرِكُونَ } [آية: 1].
{ يُنَزِّلُ ٱلْمَلاۤئِكَةَ } ، يعني جبريل، عليه السلام، { بِٱلْرُّوحِ } ، يقول: بالوحي، { مِنْ أَمْرِهِ } ، يعني بأمره، { عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ } من الأنبياء، عليهم السلام، ثم أمرهم الله عز وجل أن ينذروا الناس، فقال: { أَنْ أَنْذِرُوۤاْ أَنَّهُ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ أَنَاْ فَٱتَّقُونِ } [آية: 2]، يعني فاعبدون.
Balik ka luhur