مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · Ayat 125

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
125 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذۡ جَعَلۡنَا ٱلۡبَيۡتَ مَثَابَةٗ لِّلنَّاسِ وَأَمۡنٗا وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبۡرَٰهِـۧمَ مُصَلّٗىۖ وَعَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
Remember We made the House a place of assembly for men and a place of safety; and take ye the station of Abraham as a place of prayer; and We covenanted with Abraham and Isma'il, that they should sanctify My House for those who compass it round, or use it as a retreat, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer).
wa’iz ja‘alnaa albayta masaabatan linnaasi wa’amnan wattakhizuu min maqaami ’ibraahiima musallan wa‘ahidnaa ’ilaa ’ibraahiima wa’ismaa‘iila ’an tahhiraa baytiya littaa’ifiina wal‘aakifiina warrukka‘i assujuudi
{ وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ } يقولون: يثوبون إليه فى كل عام ليقضوا منه وطرا، ثم قال: { وَأَمْناً } لمن دخله وعاذ به فى الجاهلية، ومن أصاب اليوم حداً ثم لجأ إليه أمن فيه حتى يخرج من الحرم، ثم يقام عليه ما أحل بنفسه، ثم قال: { وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } ، يعنى صلاة، ولم يؤمروا بمسحها ولا تقبيله، وذلك أنه كان ثلاثمائة وستون صنماً فى الكعبة، فكسرها النبى صلى الله عليه وسلم، ثم قال: { وَعَهِدْنَآ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِيَ } من الأوثان، فلا تذرا حوله صنماً ولا وثناً، يعنى حول البيت { لِلطَّائِفِينَ } بالبيت من غير أهل مكة، { وَٱلْعَاكِفِينَ } ، يعنى أهل مكة مقيمين بها، { وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ } [آية: 125] فى الصلوات.
Balik ka luhur