مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · Ayat 26

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
26 / 286
Basa buku
Arab
۞إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَسۡتَحۡيِۦٓ أَن يَضۡرِبَ مَثَلٗا مَّا بَعُوضَةٗ فَمَا فَوۡقَهَاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَيَعۡلَمُونَ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّهِمۡۖ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلٗاۘ يُضِلُّ بِهِۦ كَثِيرٗا وَيَهۡدِي بِهِۦ كَثِيرٗاۚ وَمَا يُضِلُّ بِهِۦٓ إِلَّا ٱلۡفَٰسِقِينَ
Allah disdains not to use the similitude of things, lowest as well as highest. Those who believe know that it is truth from their Lord; but those who reject Faith say: "What means Allah by this similitude?" By it He causes many to stray, and many He leads into the right path; but He causes not to stray, except those who forsake (the path),-
’inna allaaha laa yastahyii ’an yadriba masalan maa ba‘uudatan famaa fawqahaa fa’ammaa allaziina ’aamanuu faya‘lamuuna ’annahu alhaqqu min rabbihim wa’ammaa allaziina kafaruu fayaquuluuna maazaa ’araada allaahu bihaazaa masalan yudillu bihi kasiiran wayahdii bihi kasiiran wamaa yudillu bihi ’illaa alfaasiqiina
{ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَسْتَحْى أَن يَضْرِبَ مَثَلاً } ، وذلك أن الله عز وجل ذكر العنكبوت والذباب فى القرآن، فضحكت اليهود، وقالت: ما يشبه هذا من الأمثال، فقال سبحانه: { إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَسْتَحْى أَن يَضْرِبَ مَثَلاً } ، يعنى أن الله عز وجل لا يمنعه الحياء أن يصف للخلق مثلاً، { مَّا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } ، يعنى يصدقون بالقرآن، { فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ } ، أى هذا المثل هو { ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا } بالقرآن، يعنى اليهود، { فَيَقُولُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا } الذى ذكر { مَثَلاً } ، إنما يقوله محمد من تلقاء نفسه وليس من الله، فأنزل الله عز وجل: { يُضِلُّ بِهِ } ، أى يضل الله بهذا المثل { كَثِيراً } من الناس، يعنى اليهود، { وَيَهْدِي بِهِ } ، أى بهذا المثل { كَثِيراً } من الناس، يعنى المؤمنين، { وَمَا يُضِلُّ بِهِ } ، أى بهذا المثل { إِلاَّ ٱلْفَاسِقِينَ } [آية: 26]، يعنى اليهود.
ثم أخبر فقال سبحانه: { ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ } ، فنقضوا العهد الأول، ونقضوا ما أخذ عليهم فى التوراة أن يعبدوا الله ولا يشركوا به شيئاً، وأن يؤمنوا بالنبى صلى الله عليه وسلم، وكفروا بعيسى وبمحمد، عليهما السلام، وآمنوا ببعض الأنبياء وكفروا ببعض، { وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي ٱلأرْضِ } ، يعنى ويعملون فيها بالمعاصى، { أُولَـۤئِكَ هُمُ ٱلْخَاسِرُونَ } [آية: 27] فى العقوبة، يعنى اليهود، ونظيرها فى الرعد: { ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ } من إيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم،{ وَيُفْسِدُونَ فِي ٱلأَرْضِ أُوْلَـٰئِكَ لَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوۤءُ ٱلدَّارِ } [الرعد: 25].
Balik ka luhur