مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Furqaan · Ayat 3

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Furqaan
Ayat
3 / 77
Basa buku
Arab
وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗ لَّا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ وَلَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا وَلَا يَمۡلِكُونَ مَوۡتٗا وَلَا حَيَوٰةٗ وَلَا نُشُورٗا
Yet have they taken, besides him, gods that can create nothing but are themselves created; that have no control of hurt or good to themselves; nor can they control death nor life nor resurrection.
wattakhazuu min duunihi ’aalihatan laa yakhluquuna syay’an wahum yukhlaquuna walaa yamlikuuna li’anfusihim darran walaa naf‘an walaa yamlikuuna mawtan walaa hayaatan walaa nusyuuran
{ وَٱتَّخَذُواْ } يعنى كفار مكة { مِن دُونِهِ آلِهَةً } يعنى اللات والعزى يعبدونهم، { لاَّ يَخْلُقُونَ شَيْئاً } ذباباً ولا غيره، { وَهُمْ يُخْلَقُونَ } يعنى الآلهة لا تخلق شيئاً، وهى تخلق، ينحتونها بأيديهم، ثم يعبدونها، نظيرها فى مريم، وفى يس، وفى الأحقاف، ثم أخبر عن الآلهة، فقال تعالى: { وَلاَ يَمْلِكُونَ لأَنْفُسِهِمْ ضَرّاً } يقول: لا تقدر الآلهة أن تمتنع ممن أراد بها سوءاً { وَلاَ نَفْعاً } يقول: ولا تسوق الآلهة إلى أنفسها نفعاً، ثم قال تعالى: { وَلاَ يَمْلِكُونَ } يعنى الآلهة { مَوْتاً } يعنى أن تميت أحداً، ثم قال عز وجل: { وَلاَ حَيَـاةً } يعنى ولا يحيون أحداً يعنى الآلهة { وَلاَ نُشُوراً } [آية: 3] أن تبعث الأموات، فكيف تعبدون من لا يقدر على شىء من هذا، وتتركون عبادة ربكم الذى يملك ذلك كله.
Balik ka luhur