مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Aal-i-Imraan · Ayat 47

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
47 / 200
Basa buku
Arab
قَالَتۡ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٞ وَلَمۡ يَمۡسَسۡنِي بَشَرٞۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
She said: "O my Lord! How shall I have a son when no man hath touched me?" He said: "Even so: Allah createth what He willeth: When He hath decreed a plan, He but saith to it, 'Be,' and it is!
qaalat rabbi ’annaa yakuunu lii waladun walam yamsasnii basyarun qaala kazaaliki allaahu yakhluqu maa yasyaa’u ’izaa qadaa ’amran fa’innamaa yaquulu lahu kun fayakuunu
{ قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ } ، يعنى من أين { يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ } ، يعنى الزوج، { قَالَ كَذَلِكَ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ } ، ويخلق من يشاء، فشاء أن يخلق ولداً من غير بشر، لقولها: { وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ } ، { إِذَا قَضَىٰ أَمْراً } كان فى علمه أن يكون عيسى فى بطن مريم من غير بشر، { فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ } [آية: 47] لايثنى، { وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَابَ } ، يعنى خط الكتاب بيده بعدما بلغ أشده، وهو ابن ثمانى عشرة سنة، والمرأة بعدما تبلغ الحيض، { وَٱلْحِكْمَةَ } ، يعنى الحلال والحرام والسُّنة، { وَٱلتَّوْرَاةَ وَٱلإِنْجِيلَ } [آية: 48].
Balik ka luhur