مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · An-Nisaa · Ayat 79

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
79 / 176
Basa buku
Arab
مَّآ أَصَابَكَ مِنۡ حَسَنَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٖ فَمِن نَّفۡسِكَۚ وَأَرۡسَلۡنَٰكَ لِلنَّاسِ رَسُولٗاۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدٗا
Whatever good, (O man!) happens to thee, is from Allah. but whatever evil happens to thee, is from thy (own) soul. and We have sent thee as an apostle to (instruct) mankind. And enough is Allah for a witness.
maa ’asaabaka min hasanatin famina allaahi wamaa ’asaabaka min sayyi’atin famin nafsika wa’arsalnaaka linnaasi rasuulan wakafaa billaahi syahiidan
فقال الله عز وجل لنبيه صلى الله عليه وسلم: { مَّآ أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ } ، يعنى الفتح والغنيمة يوم بدر، { فَمِنَ ٱللَّهِ } كان، { وَمَآ أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ } ، يعنى البلاء من العدو، والشدة من العيش يوم أُحُد، { فَمِن نَّفْسِكَ } ، يعنى فبذنبك، يعنى ترك المركز، وفى مصحف عبدالله بن مسعود، وأبى بن كعب: " فبذنبك، وأنا كتبتها عليك " ، { وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولاً وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيداً } [آية: 79]، يعنى فلا شاهد أفضل من الله بأنك رسوله.
Balik ka luhur