مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Ghaafir · Ayat 71
مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان
(ت 150 هـ)
(ت 150 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
Gusti abdi, pasihan abdi turunan anu hadé ti Anjeun. Saéstuna Anjeun Maha Ngadangu doa. [Ali ‘Imran - 38].
Gusti abdi, ulah tinggalkeun abdi nyalira, sareng Anjeun anu pangsaéna di antara anu ngawaris. [Al-Anbiya - 89].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨ ". [طه - 25-28].
Duh Gusti abdi, lapangkeun dada abdi, gampilkeun urusan abdi, sareng leupaskeun kabeungkeutan tina létah abdi, supados aranjeunna ngartos cariosan abdi. [Taha 25–28].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
ثم أخبر عن الوعيد، فقال: { إِذِ ٱلأَغْلاَلُ فِيۤ أَعْنَاقِهِمْ وٱلسَّلاَسِلُ يُسْحَبُونَ } [آية: 71] على الوجوه.
{ فِي ٱلْحَمِيمِ } يعنى حر النار { ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسْجَرُونَ } [آية: 72] يعنى يوقدون، فصاروا وقودها.
{ ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ } قبل دخول النار، يعنى تقول لهم الخزنة: { أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ } [آية: 73] يعنى تعبدون.
{ مِن دُونِ ٱللَّهِ } فهل يمنعونكم من النار يعنى الآلهة، و { قَـالُواْ ضَـلُّواْ عَنَّا } ضلت عنها الآلهة { بَل لَّمْ نَكُنْ نَّدْعُواْ مِن قَبْلُ شَيْئاً } يعنى لم نكن نعبد من قبل فى الدينا شيئاً إن الذى كنا نعبد كان باطلاً لم يكن شيئاً، { كَذَلِكَ } يعنى هكذا { يُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلْكَافِرِينَ } [آية: 74].
{ ذَلِكُمْ } السلاسل والأغلال والسحب { بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي ٱلأَرْضِ } يعنى تبطرون من الخيلاء والكبرياء { بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ } [آية: 75] يعنى تعصون فى الأرض.
{ ٱدْخُلُوۤاْ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ } السبع { خَالِدِينَ فِيهَا } لا تموتون { فَبِئْسَ مَثْوَى } يعنى فبئس مأوى { ٱلْمُتَكَبِّرِينَ } [آية: 76] عن الإيمان.
{ فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ } ولذلك أن النبى صلى الله عليه وسلم أخبر كفار مكة أن العذاب نازل بهم، فكذبوه، فأنزل الله عز وجل يعزى نبيه صلى الله عليه وسلم ليصبر على تكذيبهم إياه بالعذاب، فقال: { فَٱصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقُّ } فى العذاب أنه نازل بهم ببدر، { فَـإِمَّا نُرِيَنَّكَ } فى حياتك { بَعْضَ ٱلَّذِي نَعِدُهُمْ } من العذاب فى الدنيا القتل ببدر، وسائر العذاب بعد الموت نازل بهم، ثم قال: { أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ } يا محمد قبل عذابهم فى الدنيا { فَإِلَيْنَا } فى الآخرة { يُرْجَعُونَ } [آية: 77] يعنى يردون فنجزيهم بأعمالهم.