مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Ghaafir · Ayat 78

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
78 / 85
Basa buku
Arab
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ مِنۡهُم مَّن قَصَصۡنَا عَلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّن لَّمۡ نَقۡصُصۡ عَلَيۡكَۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ قُضِيَ بِٱلۡحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ
We did aforetime send apostles before thee: of them there are some whose story We have related to thee, and some whose story We have not related to thee. It was not (possible) for any apostle to bring a sign except by the leave of Allah. but when the Command of Allah issued, the matter was decided in truth and justice, and there perished, there and then those who stood on Falsehoods.
walaqad ’arsalnaa rusulan min qablika minhum man qasasnaa ‘alayka waminhum man lam naqsus ‘alayka wamaa kaana lirasuulin ’an ya’tiya bi’aayatin ’illaa bi’izni allaahi fa’izaa jaa’a ’amru allaahi qudiya bilhaqqi wakhasira hunaalika almubtiluuna
{ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مِّن قَبْلِكَ } يا محمد { مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ } ذكرهم { وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ } وذلك أن كفار مكة سألوا النبى صلى الله عليه وسلم أن يأتيهم بآية يقول الله تعالى: { وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ } يعنى وما ينبغى لرسول { أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ } إلى قومه { إِلاَّ بِإِذْنِ ٱللَّهِ } يعنى إلا بأمر الله { فَإِذَا جَـآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ } بالعذاب يعنى القتل ببدر فيها تقديم، { قُضِيَ } العذاب { بِٱلْحَقِّ } يعنى لم يظلموا حين عفوا { وَخَسِرَ هُنَالِكَ } يعنى عند ذلك { ٱلْمُبْطِلُونَ } [آية: 78] يعنى المكذبين بالعذاب فى الدنيا بأنه غير كائن.
ثم ذكرهم صنعه ليعتبروا فيوحدوه، فقال سبحانه: { ٱللَّهُ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلأَنْعَامَ } يعنى الإبل والبقر { لِتَرْكَـبُواْ مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ } [آية: 79] يعنى الغنم.
{ وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ } فى ظهورها، وألبانها، وأصوافها، وأوبارها، وأشعارها، { وَلِتَـبْلُغُواْ عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ } يعنى فى قلوبكم { وَعَلَيْهَا } يعنى الإبل والبقر { وَعَلَى ٱلْفُلْكِ } يعنى السفن { تُحْمَلُونَ } [آية: 80].
ثم قال: { وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ } لهذا الذى ذكر من الفلك والأنعام من أياته، فاعرفوا توحيده بصنعة، وإن لم تروه، ثم قال: { فَأَيَّ آيَاتِ ٱللَّهِ تُنكِرُونَ } [آية: 81] أنه ليس من الله عز وجل.
Balik ka luhur