مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Az-Zukhruf · Ayat 39

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Az-Zukhruf
Ayat
39 / 89
Basa buku
Arab
وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلۡيَوۡمَ إِذ ظَّلَمۡتُمۡ أَنَّكُمۡ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ
When ye have done wrong, it will avail you nothing, that Day, that ye shall be partners in Punishment!
walan yanfa‘akumu alyawma ’iz zalamtum ’annakum fii al‘azaabi musytarikuuna
يقول الله تعالى: { وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ } في الآخرة الاعتذار، { إِذ ظَّلَمْتُمْ } ، يقول: إذ أشركتم في الدنيا، { أَنَّكُمْ } وقرناءكم من الشياطين { فِي ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ } [آية: 39].
يقول: { أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ } الذين لا يسمعون الإيمان، يعني الكفار، { أَوْ تَهْدِي ٱلْعُمْيَ } الذين لا يبصرون الإيمان، { وَمَن كَانَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ } [آية: 40]، نزلت في رجل من كفار مكة، يعني بين الضلالة.
قوله: { فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ } ، يقول: فنميتك يا محمد، { فَإِنَّا مِنْهُم } ، يعني كفار مكة، { مُّنتَقِمُونَ } [آية: 41] بعدك بالقتل يوم بدر.
{ أَوْ نُرِيَنَّكَ } في حياتك، { ٱلَّذِي وَعَدْنَاهُمْ } من العذاب ببدر، { فَإِنَّا عَلَيْهِمْ مُّقْتَدِرُونَ } [آية: 42].
{ فَٱسْتَمْسِكْ بِٱلَّذِيۤ أُوحِيَ إِلَيْكَ } من القرآن، { إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ } [آية: 43]، يعني دين مستقيم.
{ وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ } ، يقول: القرآن لشرف لك، { وَلِقَوْمِكَ } ، ولمن آمن منهم، { وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ } [آية: 44] في الآخرة عن من يكذب به.
ثم قال: { وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا } ، يعني الذين أرسلنا إليهم، { مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ } [آية: 45]، يقول: سل يا محمد مؤمنى أهل الكتاب هل جاءهم رسول يدعوهم إلى غير عبادة الله؟.
Balik ka luhur