مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Ahqaf · Ayat 8

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Ahqaf
Ayat
8 / 35
Basa buku
Arab
أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ إِنِ ٱفۡتَرَيۡتُهُۥ فَلَا تَمۡلِكُونَ لِي مِنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔاۖ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِۚ كَفَىٰ بِهِۦ شَهِيدَۢا بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Or do they say, "He has forged it"? Say: "Had I forged it, then can ye obtain no single (blessing) for me from Allah. He knows best of that whereof ye talk (so glibly)! Enough is He for a witness between me and you! And he is Oft-Forgiving, Most Merciful."
’am yaquuluuna iftaraahu qul ’ini iftaraytuhu falaa tamlikuuna lii mina allaahi syay’an huwa ’a‘lamu bimaa tufiiduuna fiihi kafaa bihi syahiidan baynii wabaynakum wahuwa alghafuuru arrahiimu
{ أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَاهُ } وذلك أن كفار مكة قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: ما هذا القرآن إلا شىء ابتدعته من تلقاء نفسك؟ أيعجز الله أن يبعث نبياً غيرك؟ وأنت أحقرنا وأصغرنا وأضعفنا ركناً وأقلنا حيلة، أو يرسل ملكاً، إن هذا الذي جئت به لأمر عظيم، فقال الله عز وجل لنبيه صلى الله عليه وسلم: { قُلْ } لهم: يا محمد { إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُ } من تلقاء نفسى { فَلاَ تَمْلِكُونَ لِي مِنَ ٱللَّهِ شَيْئاً } يقول: لا تقدرون أن تردونى من عذابه { هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ } يقول: الله أعلم بما تقولون في القرآن { كَفَىٰ بِهِ شَهِيداً } يقول: فلا شاهد أفضل من الله { بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ } بأن القرآن جاء من الله { وَهُوَ ٱلْغَفُورُ } في تأخير العذاب عنهم { ٱلرَّحِيمُ } [آية: 8] حين لا يعجل عليم بالعقوبة. وأنزل في قول كفار مكة أما وجد الله رسولاً غيرك.
Balik ka luhur