مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Fath · Ayat 29

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Fath
Ayat
29 / 29
Basa buku
Arab
مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا
Muhammad is the apostle of Allah. and those who are with him are strong against Unbelievers, (but) compassionate amongst each other. Thou wilt see them bow and prostrate themselves (in prayer), seeking Grace from Allah and (His) Good Pleasure. On their faces are their marks, (being) the traces of their prostration. This is their similitude in the Taurat; and their similitude in the Gospel is: like a seed which sends forth its blade, then makes it strong; it then becomes thick, and it stands on its own stem, (filling) the sowers with wonder and delight. As a result, it fills the Unbelievers with rage at them. Allah has promised those among them who believe and do righteous deeds forgiveness, and a great Reward.
muhammadun rasuulu allaahi wallaziina ma‘ahu ’asyiddaa’u ‘alaa alkuffaari ruhamaa’u baynahum taraahum rukka‘an sujjadan yabtaghuuna fadlan mina allaahi waridwaanan siimaahum fii wujuuhihim min ’asari assujuudi zaalika masaluhum fii attawraati wamasaluhum fii al’injiili kazar‘in ’akhraja syat’ahu fa’aazarahu fastaghlaza fastawaa ‘alaa suuqihi yu‘jibu azzurraa‘a liyaghiiza bihimu alkuffaara wa‘ada allaahu allaziina ’aamanuu wa‘amiluu assaalihaati minhum maghfiratan wa’ajran ‘aziiman
ثم قال تعالى للذين أنكروا أنه رسول الله: { مُّحَمَّدٌ رَّسُولُ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ مَعَهُ } من المؤمنين { أَشِدَّآءُ } يعني غلظاء { عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ } يقول: متوادين بعضهم لبعض { تَرَاهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً } يقول: إذا رأيتهم تعرف أنهم أهل ركوع وسجود في الصلوات { يَبْتَغُونَ فَضْلاً } يعني رزقاً { مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَاناً } يعني يطلبون رضي ربهم { سِيمَاهُمْ } يعني علامتهم { فِي وُجُوهِهِمْ } الهدى والسمت الحسن { مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ } يعني من أثر الصلاة { ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي ٱلتَّوْرَاةِ } يقول: ذلك الذي ذكر من نعت أمة محمد صلى الله عليه وسلم في التوراة.
ثم ذكر نعتهم في الإنجيل، فقال: { وَمَثَلُهُمْ فِي ٱلإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ } يعني الحلقة وهو النبت الواحد في أول ما يخرج { فَآزَرَهُ } يعني فأغانه أصحابه، يعني الوابلة التي تنبت حول الساق فآزره كما آزر الحلقة والوابلة بعضه بعضاً، فأما شطأه، فهو محمد صلى الله عليه وسلم خرج وحده كما خرج النبت وحده، وأما الوابلة التي تنبت حول الشطأه، فاجتمعت فهم المؤمنون كانوا في قلة كما كان أول الزرع دقيقاً، ثم زاد نبت الرزع فغلظ فآزره { فَٱسْتَغْلَظَ } كما آزر المؤمنون بعضهم بعضاً حتى إذا استغلظوا واستووا على أمرهم كما استغلظ هذا الزرع.
{ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ } فكما يعجب الزراع حسن زرعه حين استوى قائماً على سوقه، فكذلك يغيظ الكفار كثرة المؤمنين واجتماعهم. ثم قال: { وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } يعني صدقوا { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } من الأعمال { مِنْهُم مَّغْفِرَةً } لذنوبهم { وَأَجْراً عَظِيماً } [آية: 29] يعني به الجنة.
حدثنا عبدالله، قال: حدثني أبي، قال: قال الهذيل، عن محمد بن إسحاق: قال: المعرة الدية، ويقال: الشين.
Balik ka luhur