مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Maaida · Ayat 67

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
67 / 120
Basa buku
Arab
۞يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغۡ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُۥۚ وَٱللَّهُ يَعۡصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
O Messenger. proclaim the (message) which hath been sent to thee from thy Lord. If thou didst not, thou wouldst not have fulfilled and proclaimed His mission. And Allah will defend thee from men (who mean mischief). For Allah guideth not those who reject Faith.
yaa ’ayyuhaa arrasuulu balligh maa ’unzila ’ilayka min rabbika wa’in lam taf‘al famaa ballaghta risaalatahu wallaahu ya‘simuka mina annaasi ’inna allaaha laa yahdii alqawma alkaafiriina
قوله سبحانه: { يَـۤأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ } ، يعنى محمداً صلى الله عليه وسلم، { مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ } ، وذلك أن النبى صلى الله عليه وسلم دعا اليهود إلى الإسلام، فأكثر الدعاء، فجعلوا يستهزئون ويقولون: أتريد يا محمد أن نتخذك حناناً كما اتخذت النصارى عيسى ابن مريم حناناً؟ فلما رأى النبى صلى الله عليه وسلم ذلك، سكت عنهم، فحرض الله، يعنى فحضض الله عز وجل النبى صلى الله عليه وسلم على الدعاء إلى الله عز وجل، وألا يمنعه ذلك تكذيبهم إياه واستهزاؤهم، فقال: { يَـۤأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ } { وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَٱللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ } ، يعنى من اليهود، فلا تقتل، { إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يَهْدِي ٱلْقَوْمَ ٱلْكَافِرِينَ } [آية: 67]، يعنى اليهود، " فلما نزلت هذه الآية، أمن النبى صلى الله عليه وسلم من القتل، والخوف، فقال: " لا أبالى من خذلنى ومن نصرنى " ، وذلك أنه كان يخشى أن تغتاله اليهود فتقتله.
ثم أخبره ماذا يبلغ، فقال تعالى: { قُلْ يَـۤأَهْلَ ٱلْكِتَابِ } ، يعنى اليهود والنصارى، { لَسْتُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ } من أمر الدين، { حَتَّىٰ تُقِيمُواْ ٱلتَّوْرَاةَ وَٱلإِنْجِيلَ } ، يقول: حتى تتلوهما حق تلاوتهما كما أنزلهما الله عز وجل، { وَ } تقيموا { وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِّن رَّبِّكُمْ } من أمر محمد صلى الله عليه وسلم، ولا تحرفوه عن مواضعه، فهذا الذى أمر الله عز وجل أن يبلغ أهل الكتاب، { وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ مَّآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ } ، يعنى ما فى القرآن من أمر الرجم والدماء، { طُغْيَاناً وَكُفْراً } ، يعنى وجحوداً بالقرآن، { فَلاَ تَأْسَ عَلَى ٱلْقَوْمِ } ، يعنى فلا تحزن يا محمد صلى الله عليه وسلم على القوم { ٱلْكَافِرِينَ } [آية: 68]، يعنى أهل الكتاب إذ كذبوك بما تقول.
Balik ka luhur