مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-An'aam · Ayat 110

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
110 / 165
Basa buku
Arab
وَنُقَلِّبُ أَفۡـِٔدَتَهُمۡ وَأَبۡصَٰرَهُمۡ كَمَا لَمۡ يُؤۡمِنُواْ بِهِۦٓ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَنَذَرُهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
We (too) shall turn to (confusion) their hearts and their eyes, even as they refused to believe in this in the first instance: We shall leave them in their trespasses, to wander in distraction.
wanuqallibu ’af’idatahum wa’absaarahum kamaa lam yu’minuu bihi ’awwala marratin wanazaruhum fii tughyaanihim ya‘mahuuna
{ ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ } ، وذلك حين دُعى النبي صلى الله عليه وسلم إلى ملة آبائه، فأنزل الله عز وجل: { ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ } { لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ } [آية: 106]، يقول الله لنبيه صلى الله عليه وسلم: أعرض عنهم إذا أشركوا.
{ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَآ أَشْرَكُواْ } ، يقول: ولو شاء الله لمنعهم من الشرك، { وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً } ، يعني رقيباً إن لم يوحدوا، { وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ } [آية: 107]، يعني بمسيطر، فنسختها آية السيف.
{ وَلاَ تَسُبُّواْ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ } ، وذلك أن النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه كانوا يذكرون أوثان أهل مكة بسوء، فقالوا: لينتهين محمد عن شتم آلهتنا أو لنسبن ربه، فنهى الله المؤمنين عن شتم آلهتهم فيسبوا ربهم؛ لأنهم جهلة بالله، وأنزل الله: { وَلاَ تَسُبُّواْ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ } يعني يعبدون من دون الله من الآلهة { فَيَسُبُّواْ ٱللَّهَ عَدْواً بِغَيْرِ عِلْمٍ } يعلمونه أنهم يسبون الله، يعني أهل مكة، { كَذَلِكَ } ، يعني هكذا { زَيَّنَّا لِكُلِّ أُمَّةٍ عَمَلَهُمْ } ، يعني ضلالتهم، { ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ مَّرْجِعُهُمْ } في الآخرة، { فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ } [آية: 108].
فلما نزلت هذه الآية، قال النبي صلى الله عليه وسلم لأصحابه: " لا تسبوا ربكم " فأمسك المسلمون عند ذلك عن شتم آلهتهم، { وَأَقْسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ } ، فمن حلف بالله فقد اجتهد في اليمين، وذلك أن كفار مكة حلفوا للنبي صلى الله عليه وسلم، { لَئِن جَآءَتْهُمْ آيَةٌ } كما كانت الأنبياء تجئ بها إلى قومهم، { لَّيُؤْمِنُنَّ بِهَا } ليؤمنن بالآية، قال الله لنبيه صلى الله عليه وسلم: { قُلْ إِنَّمَا ٱلآيَاتُ عِندَ ٱللَّهِ } ، إن شاء أرسلها وليست بيدي، { وَمَا يُشْعِرُكُمْ } وما يدريكم { أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتْ لاَ يُؤْمِنُونَ } [آية: 109]، يعني لا يصدقون، لما سبق في علم الله من الشقاء.
{ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ } ، يعني قلوبهم، { وَأَبْصَارَهُمْ } عن الإيمان، { كَمَا لَمْ يُؤْمِنُواْ بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ } ، يقول: كما لم يؤمن بها أوائلهم من الأمم الخالية بما سألوا من الآيات قبلها، فكذلك كفار أهل مكة لا يصدقون بها إن جاءتهم آية، ثم قال: { وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ } [آية: 110]، يعني في ضلالتهم يترددون، لا نخرجهم منها أبداً.
Balik ka luhur