مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-An'aam · Ayat 38

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
38 / 165
Basa buku
Arab
وَمَا مِن دَآبَّةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا طَٰٓئِرٖ يَطِيرُ بِجَنَاحَيۡهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمۡثَالُكُمۚ مَّا فَرَّطۡنَا فِي ٱلۡكِتَٰبِ مِن شَيۡءٖۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يُحۡشَرُونَ
There is not an animal (that lives) on the earth, nor a being that flies on its wings, but (forms part of) communities like you. Nothing have we omitted from the Book, and they (all) shall be gathered to their Lord in the end.
wamaa min daabbatin fii al’ardi walaa taa’irin yatiiru bijanaahayhi ’illaa ’umamun ’amsaalukum maa farratnaa fii alkitaabi min syay’in summa ’ilaa rabbihim yuhsyaruuna
ثم ذكر إيمان المؤمنين، فقال: { إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ } الهدى، يعنى القرآن، ثم قال: { وَٱلْمَوْتَىٰ يَبْعَثُهُمُ ٱللَّهُ } ، يعنى كفار مكة يبعثهم الله فى الآخرة، { ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ } [آية: 36]، يعنى يردون فيجزيهم. { وَقَالُواْ لَوْلاَ } ، يعنى هلا { نُزِّلَ عَلَيْهِ } محمد كما أنزل على الأنبياء { آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ } للكفار، { قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰ أَن يُنَزِّلَ آيَةً وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ } [آية: 37] بأن الله قادر على أن ينزلها.
{ وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي ٱلأَرْضِ } ، ولا فى بر، ولا فى بحر، { وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ } ، يعنى خلقاً أصنافاً مصنفة تعرف بأسمائهم، { مَّا فَرَّطْنَا فِي ٱلكِتَابِ } ، يعنى ما ضيعنا فى اللوح المحفوظ، { مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ } [آية: 38] فى الآخرة، ثم يصيرون من بعد ما يقتص بعضهم من بعض تراباً، يقال لهم: كونوا تراباً.
{ وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا } ، يعنى القرآن، { صُمٌّ } لا يسمعون الهدى، { وَبُكْمٌ } لا يتكلمون به، { فِي ٱلظُّلُمَاتِ } ، يعنى الشرك، { مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضْلِلْهُ } عن الهدى، نزلت فى بنى عبد الدار بن قصى، { وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ } [آية: 39]، يعنى على دين الإسلام، منهم: على بن أبى طالب، والعباس، وحمزة، وجعفر.
ثم خوفهم، فقال للنبى صلى الله عليه وسلم: { قُلْ أَرَأَيْتُكُم إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ } فى الدنيا كما أتى الأمم الخالية، { أَوْ أَتَتْكُمْ ٱلسَّاعَةُ } ، ثم رجع إلى عذاب الدنيا، فقال: { أَغَيْرَ ٱللَّهِ } من الآلهة، { تَدْعُونَ } أن يكشف عنكم العذاب فى الدنيا، { إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ } [آية: 40] بأنه معه آلهة.
ثم رجع إلى نفسه، فقال: { بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِنْ شَآءَ وَتَنسَوْنَ } ، يعنى وتتركون { مَا تُشْرِكُونَ } [آية: 41] بالله من الآلهة، فلا تدعونهم أن يكشفوا عنكم ولكنكم تدعون الله، { وَلَقَدْ أَرْسَلنَآ } الرسل { إِلَىٰ أُمَمٍ مِّن قَبْلِكَ } ، فكذب بهم قومهم كما كذب بك كفار مكة، { فَأَخَذْنَاهُمْ بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ } لكى { يَتَضَرَّعُونَ } [آية: 42] إلى ربهم فيتوبون إليه.
Balik ka luhur