مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-An'aam · Ayat 43

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
43 / 165
Basa buku
Arab
فَلَوۡلَآ إِذۡ جَآءَهُم بَأۡسُنَا تَضَرَّعُواْ وَلَٰكِن قَسَتۡ قُلُوبُهُمۡ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
When the suffering reached them from us, why then did they not learn humility? On the contrary their hearts became hardened, and Satan made their (sinful) acts seem alluring to them.
falawlaa ’iz jaa’ahum ba’sunaa tadarra‘uu walaakin qasat quluubuhum wazayyana lahumu asysyaytaanu maa kaanuu ya‘maluuna
يقول: { فَلَوْلاۤ إِذْ جَآءَهُمْ بَأْسُنَا } ، يعنى الشدة والبلاء، { تَضَرَّعُواْ } إلى الله وتابوا إليه لكشف ما نزل بهم من البلاء، { وَلَـٰكِن قَسَتْ } ، يعنى جفت { قُلُوبُهُمْ } ، فلم تلن، { وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَانُ مَا كَانُواّ يَعْمَلُونَ } [آية: 43] من الشرك والتكذيب، { فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِ } ، يعنى فلما تركوا ما أمروا به، يعنى وعظوا به، يعنى الأمم الخالية مما دعاهم الرسل فكذبوهم، فـ { فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ } ، يعنى أرسلنا عليهم { أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ } ، يعنى أنواع الخير من كل شىء بعد الضر الذى كان نزل بهم، نظيرها فى الأعراف، { حَتَّىٰ إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُوۤاْ } ، يعنى بما أعطوا من أنواع الخير وأعجبهم ما هم فيه، { أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً } ، يعنى أصبناهم بالعذاب بغتة، يعنى فجأة أعز ما كانوا، { فَإِذَا هُمْ مُّبْلِسُونَ } [آية: 44]، يعنى فإذا هم مرتهنون آيسون من كل خير.
{ فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ } ، يعنى أصل القوم، { ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ } ، يعنى أشركوا، فلم يبق منهم أحد، { وَٱلْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ } [آية: 45] فى هلاك أعدائه، يخوف كفار مكة.
Balik ka luhur